Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we ask for your understanding
nous vous remercions pour votre compréhension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we hope for your understanding.
nous espérons que vous ferez preuve de compréhension.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we hope for your understanding!
merci pour votre compréhension!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we ask you for your understanding.
nous vous remercions de votre compréhension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hope for your understanding.
comptant sur votre compréhension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we thank you for your understanding .
nous vous remercions de votre compréhension .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i ask for your understanding.
je vous demande de faire montre de compréhension.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thanks for your understanding!
nous vous remercions pour votre compréhension et vous souhaitons bonne chance à toutes et à tous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thank you for your understanding
merci de votre compréhension
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
thank you for your understanding.
je vous remercie de votre compréhension.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 10
Qualidade:
thank you for your understanding "
nous vous remercions de votre comprehension"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
** thank you for your understanding.
(cela pourrait limiter l’accès des gens avec des empêchements physiques.) ** merci de votre compréhension.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: