Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we will see
on voira
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we will see.
nous verrons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
we will see:
les questions suivantes seront examinées :
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will see when the time comes.
c'est tout de même clair et sans équivoque!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so glad you are back.
so glad you are back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will see when the budget is tabled.
nous verrons bien dans le budget.
Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you are followed back you become friends.
quand vous êtes abonnés réciproquement vous devenez amis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m glad you are back!
i’m glad you are back!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we will see what mr major does when his back is to the wall!
débats du parlement européen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will see if you are a true ggg—a galactic genealogical genius!
je verrai bien si tu es un authentique ggg , un génie galactique de la généalogie!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uh, there you are back there.
il reste encore beaucoup de temps pour se joindre à nous.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring it back when you are through.
ramène-le quand tu as fini.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, you are back to square one.
et retour à la case départ!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when you return, check in, let partner know you are back.
À votre retour, annoncez-vous, laissez savoir à votre partenaire que vous êtes là.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
instead, just come back when you are ready.
au lieu de cela, juste revenez quand vous êtes prêt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to turn voice mail back on when you are available.
réactivez le service messagerie vocale lorsque vous êtes disponible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you come back to normal life, you are changed.
lorsqu'on revient à la vie normale, on est transformé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will know that finally one day we will see that end, we will see when mines are removed from our land.
le monde saura que nous réussirons un jour à éliminer les mines.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this discrepancy is far from futile, as we will see when discussing the r-esa.
cette divergence est loin d'être mineure, comme nous le verrons lors de l'examen du règlement sur le sec.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we will see when you remove the old mix. share share this post on digg del.icio.us technorati twitter
mais nous verrons quand vous enlevez le vieux mélange.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: