Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
welcome home
bienvenue à la maison
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
welcome home.
bienvenue chez vous.
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
welcome home !!!!
bienvenue !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
welcome home !!!! ;)
bienvenue à toi, grognard !!! ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home, judi.
bon retour parmi nous, judi.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
welcome home, ali!
welcome, ali!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home (1)
elefant (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home flowers
des fleurs pour le retour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home, madagascar!
madagascar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comments: ... welcome home ...
commentaires:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapter 1 - welcome home
chapitre 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please come, welcome home!
s'il vous plaît venez, bienvenue chez vous !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home apostle samuel.
apôtre samuel et tous vos proches, nous vous souhaitons la bienvenue au nom de jésus, vous êtes ici chez vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arriving by air: welcome home.
arrivée par avion : bon retour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home and happy new year.............
bonne et heureuse année 2010 à tous les grognards !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a daily 'welcome home' drink
une boisson à votre retour de promenade, les deux jours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
welcome home. welcome back to canada.
bon retour au canada!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we all are africans, and welcome home.
nous sommes donc tous africains et bienvenue chez vous.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travellers - arriving by air: welcome home.
voyageurs - arrivée par avion : bon retour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• supply tech receives hero’s welcome home
• une passion transmise de père en fils
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: