Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we went to the house.
nous sommes entrés dans la maison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and went into the house:
dans la maison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went to the house of the king.
je suis passé par la maison du roi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he went to inspect the vacant house.
il alla visiter la maison à louer.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we went to see the people's house.
et l'on sentait comme de la méfiance à l'égard des chefs de la social-démocratie belge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i went to my friends house
elle vont aux parcs
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that bill went before the house.
la chambre a été saisie du projet de loi.
Última atualização: 2011-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
went to the process
allé au processus
Última atualização: 2019-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
went to the theater.
une fois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they went to the city of the house of baal,
et les coureurs et les capitaines les jetèrent là; et ils s’en allèrent jusqu’à la ville de la maison de baal,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we went to my cousin's house
nous alles chez mon cousin
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first i went to my friends house
talk about what you did during the holidays (in 3 4 lines).
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he rose up and went to his house.
et il se leva, et s`en alla dans sa maison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the girl went to the little house, and came to the door.
- quand les chiens se mettent à mes trousses, dit le chat, je peux grimper à un arbre et me sauver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we went to my dad’s friends house.
nous sommes ensuite allés chez un ami de papa.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that battery went to the white house for a press conference.
et cette batterie est allée à la maison blanche pour une conférence de presse.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after the ordination, they went to see the house in santa croce.
après l’ordination, ils visitent la résidence de santa croce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so he went to blair house, the whole palaver.
alors, il a été à blair house, enfin tout quoi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went to my own house and saw white smoke pouring from the house.
mais en approchant de chez moi, j'ai vu de la fumée blanche qui sortait de partout.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they then went to a café near the house, where they arrested messaoud fedsi.
ils se sont ensuite rendus à un café proche du domicile où ils ont arrêté messaoud fedsi.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: