Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is yours will find you
ce qui est à vous vous trouvera
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will find you
va te trouver/vous trouverez
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will find you
je te trouverai / je vais te trouver
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will find you.
nous vous trouverons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know i will find you
quoi ! vous parlez de vous pendre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are lost love will find you
si tu es perdu l'amour te trouvera
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i found you, i will find you
je n'ai jamais été très fort en orthographe,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are lost love love will find you
si tu es perdu, l'amour te trouvera
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will find you have been sent many arms.
beaucoup de saints prêtres sont nécessaires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will find you can cope better afterwards
vous serez en meilleure forme après.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what innovations of yours will they be talking about tomorrow?
quelles seront vos innovations dont on parlera à l'avenir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be sure your sins will find you out, eventually.
assurez-vous que vos péchés vous exposeront, finalement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will find you the lowest closing costs.
nous vous ferons économiser sur les coûts de fermeture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you do a good job, people will find you.
si vous faites du bon travail, les gens vous trouveront.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoping that these words will find you in good form
en espérant que ces quelques mots vous trouvent en bonne forme
Última atualização: 2014-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trouble will find you if you are not always diligent.
si vous ne faites pas en tout temps preuve de diligence, vous aurez inévitablement des problèmes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as you obey you will find you will get to know god better.
en tant que vous obéissez, vous connaisserez mieux dieu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should you run into trouble, no support crew will find you.
vous serez peut-être affamé, mais vous devrez attendre que votre hélicoptère laisse tomber vos victuailles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"be sure your sin will find you out." (numbers 32:23)
«sachez que votre péché vous atteindra» (nombres 32:23)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
draw up your will
votre demande de prêt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: