Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is everyone doing?
que fait tout le monde ?
Última atualização: 2024-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what time is everyone leaving
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is everyone using to write html?
qu'utilise-t'on pour écrire en html?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is everyone afraid of?
de quoi a-t-on peur?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
keeping everyone up to speed
tout le monde à jour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is everyone doing wrong?
que faisons-nous donc de travers ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is everyone included?
est-ce que tous sont inclus?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why is everyone opposed?
pourquoi sont-ils contre?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is everyone at your end?
comment est tout le monde de votre côté?
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is everyone 's responsibility.
milosevic est en train de chanceler.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
q. is everyone approved for up to 21 days of interim accommodation?
q. tout le monde a-t-il droit à un maximum de 21 jours d'hébergement provisoire?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm great how is everyone
je suis bon et vous
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perception is everyone's reality.
ce qui importe c'est la perception que chacun a de la réalité.
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
activity 9: where is everyone?
activité 9: comment rester en contact?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is everyone equally comfortable participating?
tous se sentent-ils à l’aise de participer?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prudent use is everyone’s business.
l’utilisation prudente touche tous et chacun.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• information is everyone’s responsibility 7
• l’information est l’affaire de tous 7
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
family violence is everyone’s concern.
la violence familiale est l’affaire de tous.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• safety is everyone’s responsibility; and
• fournir leadership et orientation en matière de sécurité générale;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• healthy aging is everyone’s business.
• la vieillesse en santé est l’affaire de tous.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: