Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what page is it
vous pouvez repeter s il vous plait
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is it
ce qui est lui
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is it?
de quoi s'agit-il ?/qu'est ce que c'est?/en quoi est-il?/de quoi est-ce que?/de quoi est-ce qu’?
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"what is it?"
« que se passe-t-il ? »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is it on a per unit basis?
quel est le coût unitaire de vos matières premières?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it on this matter?
s'agit-il d'un autre sujet?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q. – is it on course?
q - cela en prend-il le chemin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it on intentional evolution?
oui, c'est quelque peu intentionnel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is it on the agenda?
où en est ce projet et quand disparaîtra-t-il?
Última atualização: 2013-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it on this question of privilege?
veulent-ils intervenir au sujet de cette question de privilège?
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or is it, on the contrary, utopia?
est-il, au contraire une utopie ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it on the same point of order?
s'agit-il toujours du même rappel au règlement?
Última atualização: 2014-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if so, how high is it on the agenda?
si c' est le cas, dans quelle mesure?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
what is its history? how important is it on a national scale?
quelle est son histoire ? quelle est son importance nationale ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or is it on track to meeting its objectives?
ou est-il en voie de rencontrer ses objectifs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it on the domestic substance list (“dsl”) list?
cette substance est-elle inscrite sur la liste intérieure des substances (lis)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• is it clear what this page is asking you to do?
• comprenez-vous bien ce que cette page vous demande de faire?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is its duty and the citizens will judge it on the results.
c'est son devoir et les citoyens la jugeront sur pièces.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mr turco is requesting the floor. is it on the same issue?
monsieur turco, demandez-vous la parole sur la même question?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
q: what page is it on? a: i don't know how to say it in french. a: this is page ...
q : c’est à quelle page? r : je ne sais pas le dire en français. r : c’est page ...
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: