Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where is it now?
où en est cette mesure?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"where is he now?"
-- où est-il maintenant?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where is
où est
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and where is she now?
où est-elle aujourd'hui?
Última atualização: 2012-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is that now, dawn?
là fait partie de macleod et non pas de lethbridge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is it now - 2000?
qu'en est-il maintenant – 2000?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– where is ...?
exemple : « d'où viens-tu ?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is cmhc right now?
où en est la schl à l'heure actuelle?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is bill c-55 now?
où se trouve maintenant le projet de loi c-55?
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i said, "where is he now?"
j'ai dit, "où est-il maintenant?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and where is that butter now?
et où se trouve ce beurre maintenant ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now where is it?
où est cette directive?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
now, where is it?
maintenant, où est-il?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but where is the old harmony now?
et où se trouve maintenant l'ancienne harmonie ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, but where is the problem now?
ok, mais quel est le problème alors?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at what time ? where is isaac now ?
a quelle heure ? où est-il, maintenant ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where is it? oh, there it is!
la réservation est toujours indispensable !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, where is negativity coming from now?
donc, d’où vient la négativité arrivant maintenant ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
playboy: where is your wedding ring now?
playboy: où est ton alliance maintenant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"where is this now?" she is always asking.
elle n’arrête pas de demander « mais où est-ce donc à la fin ? ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível