Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with memories of past joy,
des moments de bonheur passés avec tous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cassettes with memories
cassettes avec mémoires
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 11
Qualidade:
bangladesh: fifa world cup, memories from the past · global voices
bangladesh : souvenirs de précédentes coupes du monde de la fifa
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each room is imprinted with memories from stars and personalities who have stayed within their walls.
elles sont empreintes du souvenir des stars et personnalités ayant séjourné entre ses murs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one such issue has to do with memory, and dealing with the past.
le premier de ces éléments se rapporte à la mémoire et à la manière de considérer le passé.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with memory
avec mémoire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamp with memory
dispositif d'éclairage avec mémoire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
problems with memory
troubles de la mémoire
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pull tab with memory.
languette d'arrachage pourvue d'une mémoire.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
difficulty with memory;
- de difficultés à mémoriser;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: