Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wortel, mr. johannes
wortel, m. johannes2.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wortel, what a man!
c'est une victoire! naja
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j. wortel, attorney general of the netherlands supreme court questioning the prohibition of cannabis.
le procureur général de la cour suprême des pays-bas déclare que la prohibition du cannabis est impraticable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
44. mr. wortel (director of the operational services division) said that recruitment procedures were being streamlined.
44. m wortel (directeur de la division des services opérationnels) dit que les procédures de recrutement sont en cours de rationalisation.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
65. mr. wortel (office of human resources management) confirmed that the office hoped to be able to abide by the deadline of 28 february 1999.
m. wortel (bureau de la gestion des ressources humaines) confirme que le bureau espère pouvoir tenir l’échéance du 28 février 1999.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the strategic plan is currently in effect in eight prisons: bruges, antwerp, wortel, turnhout, hoogstraten, merksplas, hasselt and ghent.
le plan stratégique est actuellement appliqué dans huit prisons: bruges, anvers, wortel, turnhout, hoogstraten, merksplas, hasselt et gand.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
77. mr. wortel (office of human resources management) said that the secretariat had taken note of the requests which had been made to it concerning the implementation of general assembly resolutions.
m. wortel (bureau de la gestion des ressources humaines) dit que le secrétariat a pris note des demandes qui lui ont été adressées concernant l’application des résolutions de l’assemblée générale.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
33. mr. wortel (director, operational services division) said that, at the 5th meeting of the committee, he had informed member states that the deadline for the submission of applications for posts requiring active military and civilian police service had been extended to 27 october 1998.
33. m. wattrelos (directeur de la division des services opérationnels) rappelle qu'à la 5e séance de la commission, il a signalé aux États membres que la date limite de dépôt des candidatures aux postes exigeant une période de service actif dans l'armée ou la police avait été repoussée au 27 octobre 1998.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: