Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
email to a friend
envoyer à un ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
30 an email to a friend (1)
passé composé avec être (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email this to a friend?
envoyer cette page à un ami?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email this page to a friend
envoyer cette page à un ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email this link to a friend.
envoyer ce lien par e-mail à un ami.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• email this page to a friend
• envoyer cette page par courriel
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or write an email
ou par email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
email a job offer to a friend
envoyer une offre à un ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actually, it was an email sent to me by a friend
en fait, c'est un e-mail qui m'a été envoyé par un ami
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build your own train and send an email to a friend!
crée ton propre train et envoie un message électronique à un ami !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
write an email to a friend describing where you found this feature and how it was created.
Écrivez un e-mail à un ami, dans lequel vous décrivez où vous avez trouvé cet édifice et comment il a été construit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
email this photo album's link to a friend
envoyer cet article à un(e) ami(e)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your group wishes to send an email letter to a friend in helsinki.
votre groupe désire adresser une lettre par courrier électronique à un ami à helsinki.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first read the statutes. write an email in which you present yourself.
premièrement, lisez les statuts. ecrivez ensuite un mail dans lequel vous vous présentez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
email to a friend be the first to review this product
soyez le premier à commenter ce produit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
create your own train and send it by email to a friend.
crée ton propre train et envoie unmessage électronique à un ami.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once your train is finished, write an email to a friend and the train messenger is off to deliver your letter!
• traditions vivantes : des musées saluent les jeux autochtones de l'amérique du nord - activités flashvivez l'expérience des jeux et des sports autochtones !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
send to a friend by email
envoyer à un ami par email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click to email this to a friend (opens in new window)
cliquez pour envoyer par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
email the article to a friend in html style (illustration included);
envoyer l’article par e-mail à un ami au format html (y compris les illustrations) ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: