Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the yield strength re was 878 mpa and the tensile strength rm was 969 mpa, i.e. an re/rm ratio of 0.91.
la limite d'élasticité re était de 878mpa, et la résistance à la rupture rm de 969mpa soit un rapport re/rm de 0,91.
the yield strength re was 825 mpa and the tensile strength rm was 1010 mpa, i.e. an re/rm ratio of approximately 0.82.
la limite d'élasticité re était de 825 mpa et la résistance à la rupture rm de 1010 mpa soit un rapport re/rm voisin de 0,82.
physical properties ultimate tensile strength 60,000-80,000 psi (longitudinal) yield strength minimum 32,000 psi (longitudinal) elongation in 8 in.
100 de la résistance à la traction dans le sens longitudinal du laminage.