Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
educated yorubas, saros in particular, were involved.
cette guerre a impliqué les yorubas éduqués, les saros en particulier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
like the yorubas would say “ori bibe ko ni oogun ori fifo”.
comme diraient les yorubas : “ori bibe ko ni oogun ori fifo”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they usually came from areas within modern nigeria, many of them being yorubas.
ceux-ci avaient vécu là-bas, soit parce qu'ils avaient été "recapturés"--c'est à dire, pris des bateaux d'esclavage par la marine britannique ou bien parce qu'ils étaient enfants de ceux-ci nés à freetown. normalement, ils venaient de régions à l'intérieur du nigéria actuel, et beaucoup d'entre eux étaient yoruba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yoruba
yoruba
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: