Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
melanie you're a loser
vous êtes très moyenne pour dire fuck mon homme de mère
Última atualização: 2012-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a loser
un loser
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“a loser?
“perdant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a loser!
quel naze !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a loser.
quel perdant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you feel like a loser?”.
vous sentez-vous un perdant?”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a loser
j'ai fait une maîtresse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english name: you are a loser
anglais nom:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's such a loser!
c'est un vrai loser !
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am a loser
t'aimer est un jeu perdant
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this girl is a loser.
cette fille est une nullarde.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is everyone a loser?
tout le monde est-il perdant?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is a loser's game.
la partie est perdue d'avance.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there's always a loser
il faut toujours un perdant
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comparison is a loser's game.
la comparaison est le jeu d'un perdant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know you're a loser when you get owned even by your own skateboard ...
vous savez que vous êtes perdant quand vous obtenez possédé même par votre propre planche à roulettes…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is not my will that you end up as a loser.
ce n'est pas ma volonté que vous vous retrouvez comme un perdant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in both cases one is a loser.
, . 1195.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does there need to be a loser?
• faut-il obligatoirement un perdant ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even a loser can dress for success.
même un raté peut se vêtir pour la réussite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: