Você procurou por: you're not up there, (Inglês - Francês)

you will end up there
tu finiras là/tu finiras par y

"up there."
--là-haut.»

it's up there.
c'est là haut.

soo was up there
soo était là-haut

all are up there.
ils sont tous là-haut.

can't get up there
impossible de monter là-haut

how are things for you up there?
comment va tout là haut?

cannot get up there
impossible de monter là-haut

so they went up there.
alors ils allaient là-bas.

what do you see up there in the sky?"
saviez-vous que l’air chaud est plus léger que l’air froid?

up there is the skeleton,
ici, c'est le squelette.

poor down here, rich up there.
les pauvres ici en bas, les riches là-haut.

it was followed up there.
il y a eu un suivi./il y a été donné suite.

how did he end up there ?
comment en est-il arrivé là ?

you do indeed look quite comfortable up there.
vous avez l'air de vous y sentir très à l'aise.

--the tom-cat's up there!
—regardez! regardez!…

you better send a few more task forces up there.
vous feriez mieux d'envoyer d'autres équipes d'intervention là-bas.

not up to date
pas actualisé

and even now, after 25 years, they're not up there, they have not recolonized completely.
et même maintenant, après 25 ans, ils ne sont pas tout en haut, ils n'ont pas tout recolonisé.

believing that you are not up to the task
croire que l'on n'est pas à la hauteur