Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
always keep in mind
gardez toujours à l'esprit/à retenir
Última atualização: 2024-09-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
always keep this in mind.
gardez toujours cela en tête.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i always keep my promise
je tiens toujours ma promesse
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always keep my promise.
je tiens toujours ma promesse./je tiens toujours mes promesses.
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep cool.
restez cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must always keep in mind that:
il est essentiel de toujours garder à l’esprit que :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep smiling
continuez toujours à sourire/gardez toujours le sourire
Última atualização: 2024-09-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
a suggestion to always keep in mind.
une proposition à prendre en compte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you should therefore always keep in mind the following:
gardez dès lors toujours à l'esprit les éléments suivants:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god keep you always
que dieu vous garde toujours
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep the cap on.
garder toujours le capuchon sur le pulvérisateur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• always keep your appointments
• toujours respecter vos rendez-vous
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you always keep the house up to speed.
nous venons de voter sur un compromis avec le conseil.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he should always keep it.
qu'il le maintienne à tout jamais.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so always keep your eyes open!
gardez donc l'oeil ouvert en tout temps !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep in mind the objectives of data editing:
on doit toujours tenir compte des objectifs de la vérification de manière à :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep a safety margin.
gardez toujours une marge de sécurité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i always keep what i promise !
je garde toujours ce que je promets!
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep in mind safety while performing any technique.
gardez toujours à l'esprit lasÉcuritÉ pendant l'exécution d'une technique.
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always keep in mind that your problem affects your partner too.
toujours garder à l'esprit que votre problème affecte votre partenaire aussi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: