Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are quite right
vous avez tout à fait raison
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
you are quite right.
vous avez raison.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
you are quite right!
comme vous avez raison!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— you are quite correct.
— bien sûr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you are quite right."
--vous faites bien.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes, you are quite right.
oui, vous avez tout à fait raison.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ja: you are quite young.
ja : vous êtes très jeune.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-yes, you are quite right!
-oui, je vous ecoute!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, you are quite correct.
mais vous êtes tout simplement corrects!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
president. — you are quite right.
je voudrais que la
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think you are quite right.
je crois que vous avez tout à fait raison.
Última atualização: 2014-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are quite right, mr provan.
monsieur provan, vous avez raison.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr. speaker, you are quite right.
monsieur le président, vous avez tout à fait raison.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i also felt quite welcomed by the group.
je me suis senti également bien accueilli par le groupe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: