Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you work a lot
vous travaillez beaucoup
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you draw a lot.
tu dessines beaucoup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you travel a lot
nous ouvrons les livres
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we thank you a lot.
nous vous remercions beaucoup
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“do you train a lot?”
“vous entraînez-vous beaucoup?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we always argue a lot about the soundtrack,
on se dispute beaucoup à propos de la bande-son.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so it is hard to argue a hypothesis.
il est donc difficile d' avancer une hypothèse.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
thanks a lot you also
merci beaucoup vous aussi
Última atualização: 2016-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who could then argue a violation of section 3?
qui pourrait alors soutenir qu’il y a infraction à l’article 3?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my teachers said i'd be good at it, because i like to argue a lot!
mes professeurs ont dit que je serais bonne parce que je veux toujours avoir raison!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 when you argue a case with your neighbor, do not reveal the secret of another person,
9règle ton différend avec ton prochain, et ne va pas révéler les confidences d'un autre,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not going to argue a balanced budget is not good''.
je ne dirai pas qu'un budget équilibré n'est pas bon.»
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any couple can expect to argue, a normal part of human behavior.
rechercher pour quelqu'un qui partage vos valeurs . tout couple peut s'attendre à faire valoir, une partie normale du comportement humain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just had sufficient time to shock because that is all you can do when there is not time to argue a case.
j'avais tout juste le temps de blasphémer car, quand on ne peut pas raisonner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would argue a little bit with you on that because i believe it is unique.
je suis un peu en désaccord avec vous sur ce point car je pense qu' il est unique.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
as it was explained to me, you have to be comfortable enough in your second language to give a course or argue a case.
comme on me l’a expliqué, on doit être suffisamment à l’aise dans sa langue seconde pour donner un cours ou encore plaider une cause.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: