Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can have as many domain names as you like.
vous pouvez avoir autant de noms de domaine que vous le désirez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can play as many rounds as you like
vous pouvez faire autant de matchs que vous voulez !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can log as many walks as you like.
vous pouvez enregistrer toutes les promenades que vous faites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can check as many boxes as you like.
vous pouvez cocher autant de cases que vous le souhaitez.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can add as many text-objects as you like.
vous pouvez ajouter autant d'objets texte que vous le souhaitez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can subscribe to as many rss feeds as you like.
vous pouvez vous inscrire à autant de flux rss que vous le souhaitez.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll give you as many as you like.
je vous en donnerai autant que vous en voulez.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select as many as you like.
sélectionner autant que vous voulez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you may have as many moderators as you want.
de plus, vous pouvez avoir autant de modérateurs que vous le désirez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. you can go over it again as many times as you like.
r. vous pouvez le refaire autant de fois que vous voulez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we invite you to submit as many relevant photos as you wish.
nous vous encourageons donc à envoyer à l’aucc vos meilleures photos prises durant le stage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creating as many files as you like
la création de si beaucoup de dossiers comme vous voulez
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please take away as many as you like.
je vous en prie, prenez-en autant que vous voulez.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can enter as many routes as you like through the use of shortcodes.
vous pourrez insérer autant d’itinéraires que vous le voudrez grâce à l’utilisation de shortcodes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. you can see as many lawyers as you like before you actually hire one.
non. vous pouvez voir autant d’avocats que vous le désirez avant d’en engager un.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can select as many game genres as you like to narrow down your search.
vous pouvez sélectionner autant de genres que vous le souhaitez pour affiner votre recherche.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
and if you’d like to give to more than one, your will can have as many legacies as you like.
et vous pouvez en faire autant que vous le voulez dans votre testament.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create as many databank surroundings as you like.
vous pouvez créer autant de base de données, avec des plates- formes identiques ou différentes, que vous souhaitez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can have as many crosswords as you like on that web site, and as many people as you like solving them.
vous pouvez avoir autant de mots-croisés que vous le souhaitez sur le site web, et autant de personne que vous souhaitez pour les résoudre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a record can have as many fields as is required.
le lcc est un sous-ensemble normalisé de grips.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: