Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you coming?
venez vous ? /viens tu ? /tu viens?/alors, tu viens ?
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
when are you coming
quand venez-vous en france
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when are you coming?
quand venez vous? / quand viens tu? / vous venez quand?
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"are you coming up?"
« vous rentrez avec moi ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
where are you coming
ou tvouve ta mason
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we appreciate you coming.
nous vous sommes reconnaissants d’etre ˆ venu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time you coming out?
à quelle heure tu sors?/à quelle heure sortez-vous?
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
are you coming, daddy ?
alors, tu viens papa ?
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why aren't you coming ?
pourquoi tu ne viens pas?
Última atualização: 2019-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you coming by me later
tu viens par moi plus tard
Última atualização: 2019-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more than 100 are coming now.
pour l'instant, plus de 100 ont dit qu'ils viendraient.
Última atualização: 2013-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you coming to see me?
tu viens me voir?/viens-tu me voir?/est ce que tu viens me rendre visite?
Última atualização: 2024-08-22
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
"you coming? you no coming?"
"tu viens? tu ne viens pas?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from which town are you coming?
de quelle ville viens tu ?
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) where are you coming from ?
a) d'où venez-vous ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i appreciate you coming back today.
je vous remercie d'être venus.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are these changes coming now?
pourquoi apporter des changements maintenant?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"we are coming now to the moment of decision.
"nous allons maintenant devoir prendre une décision.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there are babies coming now that many of you know about.
il y a des bébés qui arrivent maintenant dont beaucoup d'entre vous ont entendu parler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coming now to the issues, the debate is largely settled.
sur le fond, maintenant, le débat est pour l'essentiel tranché.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: