Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ere you can have a look at the association statute.
ous pouvez consulter ci-dessous le statut de l’association.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
answer: just grow into the happy creative child you are meant to be ere you were born.
réponse : grandis simplement en l’enfant heureuse et créative que tu étais sensée devenir quand tu es née.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you eres la razón de mi sonrisa
tu eres la razón de mi sonrisa
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wonder not, then, at my first statement, that you must be begotten from above ere you can understand, know and appreciate the things of which you inquire.
ne t'étonne donc pas de ma première déclaration qu'il te faut être engendré d'en-haut avant de pouvoir comprendre, connaître et apprécier les choses au sujet desquelles tu demandes des éclaircissements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- h ere you should go to the far left, in order to climb to the 6th ( small cairn )
- prendre résolument à gauche pour accéder à la 6e (petit cairn);
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o o ye who believe: expend of that which we have provided you ere the day cometh wherein there will be neither bargain nor friendship nor intercession.
o les croyants! dépensez de ce que nous vous avons attribué, avant que vienne le jour où il n'y aura ni rançon ni amitié ni intercession.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
o ye who believe! spend of that wherewith we have provided you ere a day come when there will be no trafficking, nor friendship, nor intercession.
o les croyants! dépensez de ce que nous vous avons attribué, avant que vienne le jour où il n'y aura ni rançon ni amitié ni intercession.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
recwertiw bccss, and include en" additional information indicated in th( bank description to locate the information you ere reeking, or to "erifv yom own identity.
du canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o ye who are vouchsafed the book believe in that which we have sent down confirming that which is with you, ere we alter countenances and turn them into their hinder parts, or we might curse them even as we cursed the fellows of the sabt; and allah's command is ever fulfilled.
o vous à qui on a donné le livre, croyez à ce que nous avons fait descendre, en confirmation de ce que vous aviez déjà, avant que nous effacions des visages et les retournions sens devant derrière, ou que nous les maudissions comme nous avons maudit les gens du sabbat. car le commandement d'allah est toujours exécuté.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.