Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have captured me
il me faut au moins un signe de toi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have given me.
nous prendrons la croatie au mot.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did you have me?
pourquoi m'as-tu eu?
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"you have insulted me."
--vous m'avez insulté!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- aïe ! ... you have hurt me !
- aïe ! tu m'as fait mal !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have never met me
tu ne m'as jamais rencontré
Última atualização: 2019-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, you have me nostalgic.
ah, you have me nostalgic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have me, have you not?
ne viens pas voir ça,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have always encouraged me
vous m’avez toujours animé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have nearly ruined me.
tu as bien failli causer ma perte!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what would you have me do?
qu'auriez-vous voulu que je fisse ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have heard me: 2.6%.
vous m' avez bien entendu: 2,6%.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
would like you like to have me ?
aimeriez-vous m'avoir?
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he shall have me.
« un médecin a besoin de pratique, me dis-je.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me what you would have me do."
je vous implore!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't have me on!
n'essaie pas de m'avoir !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are lucky to have me in your life.
tu as de la chance de m'avoir dans ta vie.
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faith. what would you have me to do?
le fidèle - et quoi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what would have me do?
que voudriez-vous que je fisse?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they wouldn't have me.
ils ne m'auraient pas accepté.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: