Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your payment to tnr was successful.
votre paiement destiné à la s.a.r.l. tnr a bien été effectué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your vote was successful.
votre vote a réussi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your payment was successfully.
le paiement a été bien effectué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your payment:
montant des versements:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your payment to institut bruno comby was successful.
votre paiement à l' institut bruno comby a été effectué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ping was successful
la réponse est correctename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was successful.
il y est parvenu.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
your diskeeper upgrade was successful.
votre mise à niveau de diskeeper est réussie.
Última atualização: 2006-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose your payment
choisissez votre mode de paiement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the plan was successful.
ceci a été un projet réussi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• making your payment
• faire votre paiement
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see your payment historic
voir votre historique de paiement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camera test was successful.
le test de l'appareil photo a réussi.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the workshop was successful!
avec l'aide de l'asc, je sais maintenant comment établir de tels partenariats.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reading %1 was successful.
génération de la clé dans %1 réalisé avec succès.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose your payment method
choisissez le mode de paiement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate import was successful.
importation du certificat réalisé avec succès.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select your payment method:
choisi ton mode de paiement:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope your business trip to france was successful.
j'espère que votre voyage d'affaires en france a été une réussite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do you think your association was successful? 10.
pourquoi croyez-vous que votre association a été accréditée? 10.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: