Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dr. mohamad zafer mohabak
dr mohamad zafer mohabak
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapporteur: mr. zafer baltacioglu (turkey)
rapporteur : m. zafer baltacioglu (turquie)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zafer and layla were refused a super-visa
un super visa a été refusé à zafer et layla, les parents de dima
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zafer yenal: this is a very important issue.
zafer yenal: voilà une question très importante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before and after photos for al-zafer 4.!
photos avant et après pour al-zafer 4 !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. zafer baltacioglu, counsellor, permanent mission, geneva
pays en développement sans littoral et pays en développement insulaires
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the faculty of music he was a student of david zafer.
À la faculté de musique, il a été l'élève de david zafer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 12-storey tower, al-zafer 4, was completely razed.
la tour de 12 étages, al-zafer 4, a complètement été détruite.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29.7, in edirne, a policeman shot dead a youth named zafer kütük.
le 29.7, à edirne, un policier abat le jeune zafer kütük.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vice-chairman-cum-rapporteur: mr. zafer baltacioglu (turkey)
vice-président/rapporteur : m. zafer baltacioglu (turquie)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) (a.k.a. muhammad, mohamed, mohammed, mohammad) zafer (
) (ou muhammad, mohamed, mohammed, mohammad) zafer (
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
fc zafer, a kurdish-tyrolean team, won the final at the womad festival in burgenland.
c'est le fc zafer, une équipe kurde-tyrolienne, qui a remporté la finale au festival womad dans la province du burgenland.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asia mathkour, daughter of the owner of al zafer residences, was in her home across from al zafer 4.
asia mathkour, fille du propriétaire des résidences al zafer, était chez elle en face de al zafer 4.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photo by asia mathkour, the daughter of the owner of al zafer company, of the destroyed residential tower in gaza city.
photo d'asia mathkour, fille du propriétaire de la société al zafer qui gère l'immeuble d'habitation détruit à gaza.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a graduate of the university of toronto, mr. friedman studied with david zafer, otto armin and steven staryk.
diplômé de l'université de toronto, m.friedman a fait ses études auprès de david zafer, otto armin et steven staryk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zafer yenal: let's take a look at the importance of the döner (kebab) in germany.
zafer yenal: regardons un peu l’importance du döner kebab en allemagne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10.1, dep ergani official bisar sener and his sons, vedat sener and zafer sener, are taken into police custody.
le 10.1, le représentant du dep, bisar sener, et ses fils, vedat sener et zafer sener, sont arrêtés par la police.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zafer yenal: we see instances of the line being crossed with the murder of hrant dink and with the rising number of cases of lynch justice in recent years.
zafer yenal: des exemples de franchissement de la ligne rouge sont le meurtre de hrant dink et la multiplication, ces dernières années, des cas de lynchage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sessional committee elected mr. zafer baltacioglu (turkey) as vice-chairman-cum-rapporteur.
le comité de session élit m. zafer baltacioglu (turquie) vice-président/rapporteur.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11.7, in istanbul, evrensel correspondents mustafa kara, zafer kütük and mehmet fatih yurt, are taken into custody by police raiding their houses.
11.7, à istanbul, les correspondants d'evrensel mustafa kara, zafer kütük et mehmet fatih yurt, sont emmenés en détention par la police au cours d'une descente à leurs maisons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: