Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
extra
extra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casa grande
casa grandecity in arizona usa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra info:
información adicional:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 extra bins
10 bandexas extra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 14
Qualidade:
extra options:
opcións adicionais:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra & parameters:
& parámetros adicionais:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dvd extra long play
dvd de duración extra longa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quartz & extra slim
quartz & extra fino
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
extra audio effects
efectos adicionais de son
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra size grip display:
mostrar a asa de mudanza de tamaño:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always hide extra size grip
acochar sempre a asa de mudanza do tamaño
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra i-frames aggressivity
agresividade de fotogramas i extra
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do extra accessibility checks :
realizar comprobacións adicionais de accesibilidade :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hide extra objects while moving?
acochar os obxectos extra mentres se move?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enter extra tags, separated by commas.
indique as etiquetas adicionais separadas por vírgulas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove leading, trailing and extra whitespace
eliminar o espazo en branco inicial, final e extra
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copying enhanced audio cd (cd-extra).
copiando cd de audio enhanced (cd- extra).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra information settings (detailed elemental information)
configuración da información adicional (información elemental detallada)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
play another media synchronously (extra audio file, ...)
reproducir outro medio de forma síncrona (un ficheiro de audio adicional etc.)
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extras
extrasrefer to color scheme... just scheme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: