A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
failed to connect to %1
non foi posíbel conectar con% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to save calendar to %1
fallo ao gravar o calendario en% 1 @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to save calendar file to %1
non se puido gardar o ficheiro de calendario en% 1filedialog filter for *. ics *. ical
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to save new calendar to: %1
fallo ao gravar o calendario novo en:% 1 @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to connect to %1: %2.
fallou a conexión a% 1:% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sender has delegated this request for the to-do to %1
o remitente delegou esta solicitude para a tarefa en% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
