Você procurou por: if you don't want me now , don't miss me later (Inglês - Galego)

if you don't want to communicate with people on your local network, select the \checkbox{i don't want to enable this feature for now} option and click \button{apply}.
se non quere comunicarse coas persoas da rede local, seleccione a opción \checkbox{non quero activar esta característica agora} e prema no botón \button{aplicar}.

if you don't want to talk to people on your local network then select the \checkbox{i don't want to enable this feature for now} option and click \button{apply}.
se non quere falar coa xente da súa rede local seleccione \checkbox{non quero activar esta característica agora} e prema \button{aplicar}.

allowing only one running instance of vlc can sometimes be useful, for example if you associated vlc with some media types and you don't want a new instance of vlc to be opened each time you double-click on a file in the explorer. this option will allow you to play the file with the already running instance or enqueue it.
permitir unha única instancia en execución do vlc pode ser útil, por exemplo, se asociou o vlc con algúns tipos de medios e non quere que se abra unha instancia nova do vlc cada vez que fai duplo clic nun ficheiro do explorador. esta opción permitiralle reproducir o ficheiro coa instancia que xa executou ou poñela na fila.

allowing only one running instance of vlc can sometimes be useful, for example if you associated vlc with some media types and you don't want a new instance of vlc to be opened each time you open a file in your file manager. this option will allow you to play the file with the already running instance or enqueue it. this option requires the d-bus session daemon to be active and the running instance of vlc to use d-bus control interface.
permitir unha única instancia en execución do vlc pode ser útil, por exemplo, se asociou o vlc con algúns tipos de medios e non quere que se abra unha instancia nova do vlc cada vez que fai duplo clic no seu xestor de ficheiros. esta opción permitiralle reproducir o ficheiro coa instancia que xa executou ou poñela na fila. esta opción require que o daemon de sesiónd-bus estea activado e que a instancia en execución do vlc use a interface de control d-bus.

if you want gwibber to show your news feed, you will need to click \button{allow access}, otherwise click \button{don't allow}. you will also need to allow status updates\dash click \button{allow status updates}; if you don't want gwibber to be able to update your status, click \button{don't allow}.
se quere que gwibber mostre as súas orixes de novas necesita premer en \button{permitir acceso}, en caso contrario \button{non permitir}. tamén necesita permitir as actualizacións de estado\dash prema \button{permitir as actualizacións de estado}; se non quere que gwibber poida actualizar os seus estados, prema \button{non permitir}.