A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
streaming
retransmisión
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+-[streaming]
+-[emitindo en fluxo]
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non streaming
sen retransmisión
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fast udp streaming
fluxo rápido udp
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streaming/saving:
fluxo/gardando:
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no incremental streaming
sen fluxo incremental
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional streaming options
opcións de fluxo adicionais
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streaming / transcoding failed
fallou a emisión en fluxo ou a transcodificación
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streaming/exporting wizard...
fluxo/asistente de exportación...
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable streaming of all es
activar o fluxo para todos os fluxos elementais
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flumotion streaming server administration
administración do servidor de fluxos de flumotion
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manage the flumotion streaming server
xestione o servidor de fluxos de flumotion
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deinterlace method to use for streaming.
método de desentrelazado para usar para a reprodución en fluxo.
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
return streaming movie to real-time
media controller element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
writing mode incremental streaming not available
o modo de gravación fluxo incremental non está dispoñíbel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
play locally the stream while streaming it.
reproducir localmente o elemento ao reproducilo en fluxo.
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
streaming direct broadcast system based on p2p
sistema de difusión directa mediante fluxos baseada en p2p
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this page, a few additional streaming parameters can be set.
nesta páxina poderá definir algúns parámetros de fluxo adicionais.
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum bitrate in kbps. this is useful for streaming applications.
taxa de bits máxima en kbps. isto é útil para as aplicacións en fluxo.
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this wizard allows configuring simple streaming or transcoding setups.
este asistente permite axustar configuracións simples de fluxos ou transcodificacións.
Última atualização: 2012-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: