Você procurou por: this is why i have to create a new wechat acc... (Inglês - Galego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Galician

Informações

English

this is why i have to create a new wechat account

Galician

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galego

Informações

Inglês

press this to create a new asset account

Galego

prema aquí para criar unha nova conta de activos

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

to create a new account press this button

Galego

para crear unha conta prema neste botón

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

use this to create a new schedule.

Galego

use isto para criar un novo asento planificado.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

use this command to create a new document

Galego

empregue esta orde para crear un documento novo

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

use this to create a new empty budget.

Galego

use isto para criar un novo orzamento en branco.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

use this to create a new account to which the initial payment should be made

Galego

use isto para criar unha nova conta á cal se deba facer o pagamento inicial

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

click this button to create a new folder.

Galego

prema neste botón para crear un cartafol novo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

failed to create a new link:

Galego

fallou a creación dunha ligazón nova:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

click this button to create a new personal invitation.

Galego

prema este botón para crear un convite persoal novo.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

failed to create a new symlink:

Galego

fallou a creación dunha ligazón simbólica nova:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

use new to create a new channel entry.

Galego

emprege "nova" para crear unha entrada de canle nova.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

choose new event... to create a new event.

Galego

escolla novo evento... para crear un novo evento.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there are three ways to create a new blank tab:

Galego

hai tres xeitos de crear un separador novo en branco:

Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

click "add program" to create a new record schedule.

Galego

prema en "engadir programa" para crear un novo programa de gravación.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

if you wish you can use a different way to create a new event:

Galego

se se desexa, pódese utilizar unha maneira diferente para crear un evento novo:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

failed to create a new partition: could not get geometry for constraint.

Galego

fallou a criación da nova partición: non foi posíbel obter a xeometría para a restrición. @ info/ plain

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

opens a dialog which allows you to create a new local repository. see.

Galego

abre un diálogo que lle permite criar un repositorio local novo. consulte.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

click this button to create a new profile, so you can save the controls' state for later retrieval.

Galego

prema neste botón para crear un novo perfil, de xeito que poda gardar o estado dos controis para recuperálos máis tarde

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

click this button if you want to create a new reminder using the settings specified below. you can continue to change the settings as needed.

Galego

prema este botón se quere crear unha lembranza nova empregando as opcións que se especifican embaixo. pode continuar alterando as opcións segundo necesite.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

after you select the alarm type from the list which appears, opens the alarm edit dialog to create a new alarm.

Galego

unha vez seleccionado o tipo de alarma da lista que aparece, ábrese o diálogo de edición de alarmas para crear unha alarma nova.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Consiga uma tradução melhor através
7,712,850,214 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK