Você procurou por: you wild for what you did (Inglês - Galego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Galician

Informações

English

you wild for what you did

Galician

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galego

Informações

Inglês

tell me what you did in hawaii.

Galego

cóntame que fixeches en hawai.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

here you can define what you want to plot

Galego

aquí podes definir o que desexas representar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

so what you up too

Galego

così che cosa è troppo alto

Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

unknown value for what

Galego

valor descoñecido de what

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what you want to call your computer,

Galego

como quere chamarlle ao seu computador,

Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

do you remember what you were doing prior to the crash?

Galego

si, podo dar información acerca do peche.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

the name you entered was not unique. is this what you wanted?

Galego

o nome que indicou non era único. É isto o que desexa?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

select what you want to see in the rows

Galego

seleccione o que quere ver nas fileiras

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

select what you want to see in the columns

Galego

seleccione o que quere ver nas columnas

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

shows how many wrong characters you did type.

Galego

mostra o núnero de caracteres errados que tecleaches.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

tells your buddies what you're listening to

Galego

dille aos seus amigos que está a escoitarcomment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

black on white this is what you normally see.

Galego

negro sobre branco isto é o que normalmente se ve.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

please choose what you wish to do with the above changes

Galego

por favor, escolla o que desexa facer cos cambios en riba

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

describes what you should do to reach the next tutorial step.

Galego

describe o que tes que facer para acadar o seguinte paso do titorial. previous tutorial step

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

this will reset all statistics to zero. is that what you want?

Galego

isto porá a cero todas as estatísticas. É o que quer?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

here you can change advanced options of the samba server. only change something if you know what you are doing.

Galego

aquí pode modificar as opcións avanzadas do servidor samba. cambie cousas só se sabe o que está a facer.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

this is the total amount of time you did not use the keyboard or mouse.

Galego

este é o tempo total que non utilizou nin o teclado nin o rato.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

you did not modify the event so no counter proposal has been sent to the organizer.

Galego

non cambiou o evento, así que non se lle enviou ningunha contraproposta ao organizador. @ title: window

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

you did not select a tense. go to the settings dialog and select some tenses.

Galego

non escolleu un tempo. vaia ao diálogo de configuración e escolla algúns.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Inglês

specifies how the serial port and modem communicate. you should not change this unless you know what you are doing. default: crtscts

Galego

especifica como se comunican o porto serie e o módem. non debería cambiar isto a non ser que saiba o que está a facer. por omisión: crtscts

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Meixome

Consiga uma tradução melhor através
7,778,230,502 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK