A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a total of 78 per cent judged morale to be low and 59 per cent said that the job was affecting their health
barnodd cyfanswm o 78 y cant fod morâl yn isel a dywedodd 59 y cant fod y swydd yn effeithio ar eu hiechyd
that represents a labour cut of 78 per cent from the 14 ,457 dwellings completed in wales during the last four years of conservative government
mae hynny'n ostyngiad o 78 y cant gan y blaid lafur o'r 14 ,457 o anheddau a gwblhawyd yng nghymru yn ystod pedair blynedd olaf llywodraeth y ceidwadwyr
a few days after that march , the daily telegraph commissioned another poll showing 78 per cent opposed to fox hunting with 67 per cent wanting a ban
ychydig o ddyddiau ar ôl yr orymdaith honno , comisiynodd y daily telegraph arolwg arall yn dangos fod 78 y cant yn erbyn hela llwynogod a bod 67 y cant eisiau ei wahardd
a cardiac rehabilitation project has increased the uptake rates from 11 to 78 per cent in llandovery and from 15 to 89 per cent in the amman valley , which compare favourably with the national average of 30 per cent
mae prosiect adsefydlu cardiaidd wedi cynyddu'r cyfraddau cyfranogiad o 11 i 78 y cant yn llanymddyfri ac o 15 i 89 y cant yn nyffryn aman , sy'n cymharu'n ffafriol â'r cyfartaledd cenedlaethol o 30 y cant
gva , which is essentially a measure of gdp , has fallen yet again in wales , from 79 .4 per cent of the uk average to 78 per cent
mae gwerth ychwanegol crynswth , sy'n ffon fesur ar gyfer cmc i bob pwrpas , wedi gostwng eto fyth yng nghymru , o 79 .4 y cant o gyfartaledd y du i 78 y cant
of these , 78 per cent are not even seeking a job , and some 65 ,000 are under 25 , with only 11 ,000 of them classed as students
o blith y rhain , ceir 78 y cant nad ydynt hyd yn oed yn chwilio am swydd , ac mae tua 65 ,000 o dan 25 oed , a dim ond 11 ,000 o'r rheini sydd yn cael eu cyfrif yn fyfyrwyr
( i ) appeals under section 78 of the town and country planning act 1990 ( in those cases where the assembly has recovered jurisdiction to determine the appeal from the appointed inspector );
( i ) apeliadau o dan adran 78 deddf cynllunio gwlad a thref 1990 ( yn yr achosion hynny lle bydd y cynulliad wedi adfeddiannu awdurdod ar gyfer penderfynu'r apêl oddi wrth yr arolygydd penodedig );