Você procurou por: a song of ice and fire (Inglês - Galês)

the song of solomon
caniad solomon

showers of ice pellets
cawodydd o belenni iâ

thawing the layer of ice
yn meirioli'r haen o rew

a generous serving of ice cream, smothered with fruit, cream and rasberry sauce
hufen iâ gyda ffrwythau, hufen a saws mafon

we have had a close working relationship with the fire authorities on community and fire safety
cawsom berthynas waith agos â'r awdurdodau tân ynghylch diogelwch cymunedol a diogelwch tân

responsibility for the police and fire authorities is not devolved
nid yw'r cyfrifoldeb dros yr awdurdodau tân a'r heddlu wedi'i ddatganoli

the tonypandy public library was the source of books to help my school work and fire my imagination
yr oedd llyfrgell gyhoeddus tonypandy yn ffynhonnell o lyfrau i helpu fy ngwaith ysgol a thanio fy nychymyg

issues with regard to conditions and fire stations must be addressed
rhaid ymdrin â materion sy'n codi ynghylch amodau a gorsafoedd tân

that would be inappropriate because we do not have police and fire powers
byddai hynny yn amhriodol gan nad oes gennym y pwerau o ran yr heddlu na'r gwasanaeth tân

a mountain of our delicious profiteroles with hot chocolate fudge sauce on top of ice cream served in a large glass bowl
mynydd o’n proffiteroliau blasus gyda saws siocled a chyffug cynnes ar ben hufen iâ mewn powlen wydr fawr

it now attends more special service calls and , more importantly , has a major role in community safety and fire prevention
mae bellach yn ymateb i ragor o alwadau gwasanaeth arbennig ac , yn bwysicach na hynny , mae iddo rôl bwysig mewn diogelwch cymunedol ac atal tân

rosemary butler : there is a song about the grand old duke of york -- when he was up , he was up
rosemary butler : ceir cân am hen ddug caerefrog -- pan oedd ar ben y bryn , yn y fan honno yr ydoedd

a moment ago i hoped that glyn and i could skate on the same bit of ice , however thin it was , for at least a second or two
eiliad yn ôl gobeithiais y gallai glyn a minnau sglefrio ar yr un darn o rew , er ei deneued , am eiliad neu ddwy o leiaf

ann jones : it is timely that we discuss fire and fire safety measures on bonfire night
ann jones : mae'n amserol ein bod yn trafod tân a mesurau diogelwch rhag tân ar noson tân gwyllt

a voluntary whistle-blowing code has been drawn up for local police and fire authorities and endorsed by the local government associations in england and wales
lluniwyd cod seinio rhybudd gwirfoddol i'r awdurdodau heddlu a thân lleol a'i gadarnhau gan y cymdeithasau llywodraeth leol yng nghymru a lloegr

i am not directly responsible for home office and fire service issues , but i will consider funding issues that may arise from them
nid wyf yn uniongyrchol gyfrifol am faterion y swyddfa gartref a'r gwasanaeth tân , ond byddaf yn ystyried materion cyllido a allai godi ohonynt

instructs the welsh assembly government to develop closer working between the police and fire service in identifying arson and catching and prosecuting the perpetrators
yn cyfarwyddo llywodraeth cynulliad cymru i feithrin cydweithio agosach rhwng yr heddlu a'r gwasanaeth tân er mwyn dod o hyd i achosion o losgi bwriadol ac er mwyn dal ac erlyn y sawl sy'n cynnau'r tanau

i commend to the assembly the fact that clwyd theatr cymru , as a welsh national performing arts company , has staged magnificent productions of rape of the fair country , hosts of rebecca and song of the earth
tynnaf sylw'r cynulliad at y ffaith bod cwmni theatr clwyd , fel un o gwmnïau celfyddydau perfformio cenedlaethol cymru , wedi gosod ar lwyfan gynhyrchiadau rhagorol o rape of the fair country , hosts of rebecca a song of the earth

christine chapman : i welcome this debate and the fact that the welsh assembly government is working with the three welsh fire authorities to tackle arson and fire safety
christine chapman : croesawaf y ddadl hon a'r ffaith bod llywodraeth cynulliad cymru'n gweithio gyda'r tri awdurdod tân yng nghymru i ymdrin â llosgi bwriadol a diogelwch tân

that work is continuing , and fire brigades union members , fire service management and the people of wales are indebted to edwina and her committee for the work that they put in to secure funding for those reports
mae'r gwaith hwnnw yn parhau , ac mae aelodau undeb y brigadau tân , rheolwyr y gwasanaeth tân a phobl cymru mewn dyled i edwina a'i phwyllgor am y gwaith a wnaethant i sicrhau cyllid ar gyfer yr adroddiadau hynny