Você procurou por: act of misconduct (Inglês - Galês)

Inglês

Tradutor

act of misconduct

Tradutor

Galês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

act of parliament

Galês

deddf seneddol

Última atualização: 2012-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is a pure act of charity

Galês

gweithred elusennol lwyr ydyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is the act of a serious government

Galês

dyna weithred llywodraeth sydd o ddifrif

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many councils already have standards committees to look into allegations of misconduct

Galês

mae gan sawl cyngor bwyllgorau safonau eisoes i archwilio honiadau o gamymddwyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the pneumoconiosis act of 1979 could perhaps be used

Galês

efallai y gellid defnyddio deddf niwmoconiosis 1979

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the australian constitution itself is an act of westminster

Galês

mae cyfansoddiad awstralia ei hun yn ddeddf san steffan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , this is being passed as an act of parliament

Galês

fodd bynnag , mae'n cael ei dderbyn fel deddf seneddol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

an act of parliament would not improve attitudes towards bilingualism

Galês

ni fyddai deddf seneddol yn gwella agweddau at ddwyieithrwydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that act of dithering cost welsh taxpayers about £386 ,000

Galês

mae'r gwamalu hwnnw wedi costio tua £386 ,000 i drethdalwyr cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

only when that bill had become an act of parliament were we able to do that

Galês

dim ond ar ôl i'r mesur hwnnw ddod yn ddeddf seneddol yr oeddem yn gallu gwneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they derive principally from the british film institute act 1949 and the film act of 1985

Galês

maent yn deillio'n bennaf o ddeddf sefydliad ffilm prydain 1949 a'r ddeddf ffilm 1985

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the latest act , of course , was the siege at a theatre in moscow

Galês

y weithred ddiweddaraf , wrth gwrs , oedd y gwarchae mewn theatr yn moscow

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is an act of kindness to recommend that the conservatives ' amendment 5 be rejected

Galês

caredigrwydd yw argymell y dylid gwrthod gwelliant 5 y ceidwadwyr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` accident ' almost implies that it is an act of god or something similar

Galês

braidd na bod ` damwain ' yn awgrymu mai gweithred duw neu rywbeth cyffelyb ydyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am sorry that i will always remember it as being associated with a despicable act of unprincipled confiscation

Galês

mae'n ddrwg gennyf y byddaf bob amser yn ei chofio fel un a oedd yn gysylltiedig â gweithred ffiaidd o atafaelu diegwyddor

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it will also have powers to exclude or suspend individuals from the register in cases of misconduct , bad practice , negligence or abuse , among others

Galês

bydd ganddo bwerau hefyd i eithrio neu wahardd unigolion o'r gofrestr mewn achosion o gamymddygiad , arfer gwael , esgeulustra neu gam-drin cleifion , ymhlith pethau eraill

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

all acts of terrorism are wrong , plain and simple

Galês

ni ellir cyfiawnhau unrhyw weithred derfysgol , dyna'r gwir plaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is also a tremendous act of community , because for many people the postman or postwoman is their only contact during the day

Galês

mae'n weithred gymunedol wych hefyd , oherwydd i lawer o bobl y dynion neu'r merched post yw eu hunig gyswllt yn ystod y dydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i have said on many occasions , volunteering , working with others for the public benefit , is the essential act of citizenship

Galês

fel y dywedais ar lawer achlysur , mae gwirfoddoli , gweithio gydag eraill er budd cyhoeddus , yn weithred hanfodol mewn dinasyddiaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

concessionary travel is a cornerstone of equality , a tangible act of social inclusion , which turns these abstract words into something meaningful

Galês

mae consesiynau teithio yn gonglfaen cydraddoldeb , yn weithred wirioneddol o gynhwysedd cymdeithasol , sy'n troi'r geiriau haniaethol hyn yn rhywbeth ystyrlon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,941,251,603 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK