A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualitative and quantitative targets are agreed with every authority receiving grant, and, after the end of the financial year, the authorities are expected to prepare a report on the quality of the work funded.
cytunir ar dargedau ansoddol a meintiol gyda phob awdurdod sy’n derbyn grant, ac, wedi diwedd y flwyddyn ariannol, disgwylir i’r awdurdodau baratoi adroddiad ar ansawdd y gwaith a ariennir.
we have made it clear that we will make a statement on how we intend to fund higher education in wales after the bill receives royal assent , and after professor teresa rees's independent commission , which was so influential for us and for other parts of the uk in the work done before , reports
yr ydym wedi egluro y byddwn yn gwneud datganiad ar y modd y bwriadwn gyllido addysg uwch yng nghymru wedi i'r mesur dderbyn cydsyniad y frenhines , ac ar ôl cael adroddiad comisiwn annibynnol yr athro teresa rees , a fu mor ddylanwadol ar ein rhan ni a thros rannau eraill y du yn y gwaith a wnaed o'r blaen
this budget is a wasted opportunity to build on the work started under the partnership government -- work to re-establish our education system in wales after decades of under-funding through a combination of tory misrule and the early years of a labour-run welsh office , desperately trying to stick to tory spending plan ; work to rebuild our rural communities after the successive onslaughts of bse and foot and mouth diseas ; work to establish and nurture our distinct cultur ; and work to develop a new approach to local government
yn y gyllideb hon gwastraffwyd cyfle i adeiladu ar y gwaith a ddechreuwyd o dan y llywodraeth bartneriaeth -- gwaith i adfer ein cyfundrefn addysg yng nghymru ar ôl blynyddoedd o ddiffyg ariannu drwy gyfuniad o gamlywodraethu gan y torïaid a blynyddoedd cynnar y swyddfa gymreig o dan lafur , pan oedd ymgais daer i gadw at gynlluniau gwario'r torïai ; gwaith i ailadeiladu ein cymunedau gwledig ar ôl helbulon bse a chlwy'r traed a'r gena ; gwaith i sefydlu a meithrin ein diwylliant unigry ; a gwaith i ddatblygu ymagwedd newydd tuag at lywodraeth leol
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.