Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
all we need to
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
we need to act
mae angen i ni weithredu
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
we need to move on
rhaid inni symud ymlaen
we need to say ` yes '
rhaid inni ddweud ` oes '
all we need to do is get agreement
y cyfan sydd angen inni ei wneud yw cael cytundeb
above all , we need to work together
yn anad dim , mae angen inni weithio gyda'n gilydd
we need to find out why
mae angen inni ganfod pam
we need to be more positive
mae angen inni fod yn fwy cadarnhaol
however , we need to do more
fodd bynnag , mae angen inni wneud mwy
however , we need to ensure --
er hynny , rhaid inni sicrhau --
we need to consider two issues
dylem ystyried dau fater
however , we need to go further
fodd bynnag , mae angen inni fynd ymhellach
we need to address those issues
rhaid inni ymdrin â'r materion hynny
first , we need to consider access
yn gyntaf , mae angen inni ystyried mynediad
` we need to look at all the possibilities
rhaid inni ystyried yr holl bosibiliadau
we need to bring all of that together
rhaid inni ddwyn hynny i gyd at ei gilydd
however , we need to keep all our options open
fodd bynnag , mae angen inni gadw ein holl opsiynau yn agored
we need to consider the successes in all sectors
mae angen inni ystyried y llwyddiannau ym mhob sector
above all , we need to increase the demand for skilled employment in wales
yn anad dim , mae angen inni gynyddu'r galw am gyflogaeth hyfedr yng nghymru
the wales european centre cannot provide all we need
ni all canolfan ewropeaidd cymru ddarparu ar gyfer ein holl anghenion
above all , we need to avoid partnership fatigue and not expect instant results
yn anad dim , mae angen inni osgoi blinder partneriaeth a pheidio â disgwyl canlyniadau ar unwaith