Você procurou por: and allow the of (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

and allow the of

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

allow the presentation mode

Galês

cyflwyniad

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do not allow the presentation mode

Galês

cyflwyniad

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we must not allow the debate to get out of hand

Galês

rhaid inni beidio â gadael i'r ddadl fynd dros ben llestri

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

please allow the minister to finish

Galês

gadewch i'r gweinidog orffen , os gwelwch yn dda

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this facility does not allow the use of the welsh language.

Galês

nid yw’r cyfleuster hwn yn caniatáu defnydd o’r gymraeg.

Última atualização: 2009-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

members ought to behave and allow the minister to be heard

Galês

dylai aelodau ymddwyn a chaniatáu i'r gweinidog gael ei glywed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i cannot allow the rereading of a statement as part of a question

Galês

ni allaf ganiatáu ailddarllen datganiad fel rhan o gwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

whether to allow the data to exceed the size of the physical medium.

Galês

a ddylid caniatáu i'r data fynd dros faint y cyfrwng corfforol.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will allow the minister to finish his statement

Galês

caniataf i'r gweinidog orffen ei ddatganiad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they allow the assembly to apply them here in wales

Galês

maent yn caniatáu i'r cynulliad eu cymhwyso yma yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the resources will also allow the improvement of infrastructure , including hotels and restaurants

Galês

bydd yr adnoddau hefyd yn golygu y caiff y seilwaith ei wella , gan gynnwys gwestai a thai bwyta

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you must do that now to allow the assembly to scrutinise them

Galês

rhaid ichi wneud hynny yn awr er mwyn galluogi'r cynulliad i graffu arnynt

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the charities bill will allow the sector to continue to flourish

Galês

bydd y mesur elusennau yn galluogi'r sector i barhau i ffynnu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will limit individual speakers to five minutes and allow the government 10 minutes to respond

Galês

byddaf yn cyfyngu'r siaradwyr unigol i bum munud ac yn caniatáu 10 munud i'r llywodraeth i ymateb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will now stand aside and allow somebody else to do it '

Galês

tynnaf yn ôl yn awr a rhoi cyfle i rywun arall wneud y gwaith '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am anxious to allow the first minister to conclude his reply

Galês

yr wyf yn awyddus i ganiatáu i'r prif weinidog orffen ei ateb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i will be generous and allow him half a minute to wind up

Galês

fodd bynnag , byddaf yn hael a rhoi hanner munud iddo i ddirwyn ei sylwadau i ben

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that gives us all the confidence to draw a line under previous events and allow the organisation to move forwards

Galês

rhydd hynny'r hyder i bob un ohonom dynnu llinell o dan ddigwyddiadau blaenorol a chaniatáu i'r sefydliad symud yn ei flaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , we allow the one internationally famous building in wales to be demolished

Galês

fodd bynnag , yr ydym yn caniatáu i'r un adeilad yng nghymru sydd yn adnabyddus yn rhyngwladol gael ei ddymchwel

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , its staffing targets are vague , and allow heads of division to identify needs according to their whim

Galês

fodd bynnag , mae ei dargedau staffio yn annelwig , ac yn gadael i benaethiaid is-adrannau bennu'r anghenion yn ôl eu mympwyon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,749,956,224 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK