Você procurou por: and to be more safe (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

and to be more safe

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

we need to be more positive

Galês

mae angen inni fod yn fwy cadarnhaol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i want to be more positive

Galês

serch hynny , yr wyf am fod yn gadarnhaol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we must be willing to be more radical

Galês

rhaid inni fod yn barod i fod yn fwy radical

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we need to be more thorough in scrutiny work

Galês

mae angen inni fod yn fwy trwyadl yn y gwaith craffu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that will be more appropriate

Galês

bydd hynny'n fwy priodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

patients want to be more visible and they will be

Galês

hoffai cleifion fod yn fwy amlwg ac fe fyddant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

also , arson seems to be more prevalent than ever

Galês

hefyd , mae'n ymddangos bod llosgi bwriadol yn fwy cyffredin nag erioed

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

jonathan morgan : i will try to be more specific

Galês

jonathan morgan : ceisiaf fod yn fwy penodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has proved to be more complex than we had hoped

Galês

bu'n fwy cymhleth na'r disgwyl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

funding must be more long-term

Galês

rhaid rhoi cyllid ar gyfer y tymor hwy

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it will be more sustainable , i hope

Galês

bydd yn fwy cynaliadwy , gobeithio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

another challenge is that governing bodies need to be more representative

Galês

her arall yw bod angen i gyrff llywodraethu fod yn fwy cynrychioliadol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

next year , there will be more again

Galês

y flwyddyn nesaf , bydd rhagor eto

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

another fact is that small schools tend to be more costly to run

Galês

ffaith arall yw bod ysgolion bach yn tueddu i fod yn fwy costus i'w rhedeg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for goodness sake , that building needs to be more than fit for purpose

Galês

er mwyn y mawredd , rhaid i'r adeilad hwnnw fod yn fwy na theilwng at y diben hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has to be more than simply stating that we debate the international situation

Galês

rhaid iddo fod yn fwy na dim ond nodi ein bod yn cynnal dadl ar sefyllfa ryngwladol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

another plea is for wag funding to be simplified and to be more flexible to fit in with local initiatives and developments

Galês

erfynnir hefyd am symleiddio cyllid llywodraeth cynulliad cymru a'i wneud yn fwy hyblyg er mwyn iddo weddu'n well i gynlluniau a datblygiadau lleol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nick bourne : nothing could be more certain

Galês

nick bourne : ni allai dim fod yn fwy sicr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i cannot be more specific about those figures

Galês

ni allaf fod yn fanylach ynghylch y ffigurau hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alternatives , which might prove to be more cost effective , are currently under consideration

Galês

ystyrir dewisiadau eraill , a allai fod yn fwy cost-effeithiol , ar hyn o bryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,787,611,039 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK