Você procurou por: and was conronted by (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

and was conronted by

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

<PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) proposed and was seconded by <PROTECTED> <PROTECTED> (oe)

Galês

cynigiodd <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) ac eiliodd <PROTECTED> <PROTECTED>(oe)

Última atualização: 2009-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and was taken by the trust's clinical management team

Galês

ac fe'i gwnaethpwyd gan dîm rheoli clinigol yr ymddiriedolaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

val was wonderful and was quite fun

Galês

yr oedd val yn wych ac yn dipyn o hwyl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the decision was made back in september and was accepted by all concerned

Galês

gwnaed y penderfyniad ym mis medi ac fe'i derbyniwyd gan bawb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the house was in fach.fach and was occupied by a check of bohol

Galês

roedd y ty yn fach.fach ac roedd check o bohol yn byw ynddb

Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

that initiative was well-received and was welcomed by the people of islwyn

Galês

cafwyd derbyniad da i'r fenter honno ac fe'i croesawyd gan bobl islwyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i recently visited townhill in swansea and was very impressed by the work undertaken there

Galês

bûm yn ymweld â townhill yn abertawe yn ddiweddar a gwnaeth y gwaith sy'n cael ei wneud yno gryn argraff arnaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

britain was at a standstill and was regarded as ungovernable

Galês

yr oedd prydain yn sefyll yn stond ac fe'i hystyrid yn anrheoladwy

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : i recently met dare staff , and was impressed by their work in rhondda

Galês

edwina hart : cyfarfûm yn ddiweddar â staff dare , ac yr oeddwn yn llawn edmygedd o'u gwaith yn y rhondda

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as was already mentioned , she had many laughs and was wonderful

Galês

fel y soniwyd eisoes , bu'n chwerthin llawer ac yr oedd yn wych

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

allegedly , he failed to administer the home and was almost illiterate

Galês

yn ôl pob sôn , methodd â gweinyddu'r cartref ac yr oedd bron yn anllythrennog

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

between the ages of 16 and 20 , i drank a lot and was very wild

Galês

rhwng 16 ac 20 mlwydd oed , yr oeddwn yn yfed llawer ac yr oeddwn yn wyllt iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i took advice from the office and was told that this is what we have done previously

Galês

cymerais gyngor gan y swyddfa a dywedwyd wrthyf mai dyma a wnaethom o'r blaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as he also said , it was constructed in the early 1900s and was closed in 1967

Galês

fel y dywedodd hefyd , fe'i hadeiladwyd ar ddechrau'r ugeinfed ganrif ac fe'i caewyd yn 1967

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in fact , it had cross-party support and was the framework for our policy

Galês

mewn gwirionedd , yr oedd yr holl bleidiau'n ei gefnogi ac yr oedd yn fframwaith i'n polisi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies's contribution had no substance and was naked political opportunism at its worst

Galês

nid oedd sylwedd i gyfraniad glyn davies a dyna oportiwnistiaeth wleidyddol bur ar ei gwaethaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i took advice in 1999 , and was also initially advised that structural problems made restoration extremely difficult

Galês

cymerais gyngor yn 1999 , ac fe'm cynghorwyd ar y dechrau bod problemau strwythurol yn gwneud gwaith adfer yn eithriadol o anodd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

dyfed powys health authority owed £23 .7 million and was due to start repaying it in 2003

Galês

yr oedd awdurdod iechyd dyfed powys mewn dyled o £23 .7 miliwn ac yr oedd disgwyl iddo ddechrau ei ad-dalu yn 2003

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the chair of the health and social services committee , kirsty williams , was invited , and was present

Galês

gwahoddwyd cadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , kirsty williams , ac yr oedd yn bresennol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

peter black : that assistance is welcome , and was initiated , of course , under the partnership government

Galês

peter black : mae'r cymorth hwnnw i'w groesawu , ac fe'i cychwynnwyd , wrth gwrs , o dan y llywodraeth bartneriaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,744,779,920 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK