Você procurou por: any expressions of interest (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

any expressions of interest

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i advertised for expressions of interest

Galês

hysbysebais am ddatganiadau o ddiddordeb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the expressions of interest are pouring in

Galês

mae'r mynegiadau o ddiddordeb yn llifo i mewn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sphere of interest

Galês

cylch gorchwyl

Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

thirteen expressions of interest were received by the closing date

Galês

derbyniwyd 13 datganiad o ddiddordeb erbyn y dyddiad cau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

record of attendance, expressions of interest and apologies for absence

Galês

cofnodi mynychwyr, datgan diddordeb ac ymddiheuriadau am absenoldeb

Última atualização: 2008-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

expressions of interest have been received and we should get on with the job

Galês

cafwyd sawl mynegiant o ddiddordeb a dylem fwrw iddi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

documents of interest he could send

Galês

diddordeb

Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

there is an apparent lack of interest

Galês

ymddengys nad oes ganddo ddiddordeb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

any conflicts of interest must be eradicated from the welsh development agency

Galês

rhaid dileu unrhyw wrthdaro o ran buddiannau o awdurdod datblygu cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will make a further statement to the assembly in november once expressions of interest have been received

Galês

gwnaf ddatganiad pellach i'r cynulliad ym mis tachwedd unwaith y bydd diddordeb wedi'i fynegi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that statement is of interest to the national assembly

Galês

gobeithiaf fod y datganiad hwnnw o ddiddordeb i'r cynulliad cenedlaethol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have listened to your speech with a great deal of interest

Galês

gwrandewais ar eich araith gyda llawer o ddiddordeb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i indicated that i have received a high number of expressions of interest from companies that would be able to construct the building

Galês

soniais fy mod wedi derbyn nifer fawr o ddatganiadau o ddiddordeb gan gwmnïau a fyddai'n gallu codi'r adeilad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

edwina hart : i have agreed to consider communities of interest bids

Galês

edwina hart : yr wyf wedi cytuno i ystyried ceisiadau gan gymunedau buddiannau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

an notice was published on 13 december 2001 , inviting expressions of interest for the new multi-service project management arrangements

Galês

cyhoeddwyd hysbyseb yn yr official journal of the european community ar 13 rhagfyr 2001 , yn gwahodd pobl i fynegi diddordeb ar gyfer y trefniadau rheoli prosiect aml-wasanaeth newydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as i have indicated , i will then debate some issues in the chamber in november when i have had the opportunity to assess the expressions of interest

Galês

fel y nodais , trafodaf rai materion wedyn yn y siambr ym mis tachwedd pan fyddaf wedi cael y cyfle i asesu'r diddordeb a fynegwyd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

after i have assessed the expressions of interest and gone through the necessary process , i will report back to the assembly on how matters are developing

Galês

ar ôl imi asesu'r datganiadau o ddiddordeb a chwblhau'r broses angenrheidiol , byddaf yn cyflwyno adroddiad i'r cynulliad ar y ffordd y mae pethau'n datblygu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

on looking for alternative business , there have been quite extensive expressions of interest from a range of operators who were already considering locating in wales

Galês

o ran chwilio am fusnes arall , bu mynegiadau eithaf eang o ddiddordeb gan amryw o weithredwyr a oedd eisoes yn ystyried ymleoli yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

since the latest launch of the initiative , we have received six expressions of interest from dentists who wish to open new practices or to expand existing practices in wales

Galês

ers lansiad diweddaraf y fenter , yr ydym wedi derbyn chwe datganiad o ddiddordeb oddi wrth ddeintyddion sy'n dymuno agor practisiau newydd neu ehangu practisiau yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the deadline for expressions of interest was last week , and the minister for finance and her colleagues will need to consider those in due course , and present a considered response

Galês

yr wythnos diwethaf oedd y dyddiad cau i fynegi diddordeb , a bydd angen i'r gweinidog dros gyllid a'i chyd-aelodau ystyried y rheini maes o law , a chyflwyno ymateb ystyriol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,790,610,301 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK