Você procurou por: are you not going (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

are you not going

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

we are not going back

Galês

nid ydym yn mynd am yn ôl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

well , we are not going to let you

Galês

wel , nid ydym am adael ichi wneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not going to work

Galês

dw i ddim yn mynd i'r gwaith

Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

these are not going to be turned around easily

Galês

ni fydd yn hawdd datrys y rhain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not going to bash your budget

Galês

nid wyf yn ymosod ar eich cyllideb

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was not going to say anything that bad

Galês

nid oeddwn yn mynd i ddweud unrhyw beth mor wael â hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

secondly , i am not going to name names

Galês

yn ail , nid wyf yn mynd i enwi enwau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

are you not coming rather late to the ball ?

Galês

onid ydych yn dod braidd yn hwyr i'r ddawns ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am not going to say that it was unwelcome

Galês

nid wyf am ddweud nad oedd i'w groesawu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do you not accept that ?

Galês

oni dderbyniwch hynny ?

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 41
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what do you not like eating

Galês

beth wyt ti'n hoffi bwyta

Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

no, i'm not going to class on tuesday

Galês

nac ydw, dw i'n mynd i’r dosbarth am dydd mawrth

Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i am not going to argue with you , david davies

Galês

ni ddadleuaf â chi , david davies

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian hancock : i was not going to pose a question

Galês

brian hancock : nid oeddwn yn mynd i ofyn cwestiwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nick bourne : would you not agree ?

Galês

nick bourne : oni chytunwch ?

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

no i'm not going to welsh class tomorrow i’m going thursday

Galês

nac ydw dw i’ n mynd

Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

why are you so authoritarian and dictatorial about this ? why are you not prepared to listen ?

Galês

pam yr ydych mor awdurdodol ac unbennaidd ynghylch hyn ? pam nad ydych yn barod i wrando ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , are you not concerned that the budget for sport is decreasing ? the money from sportlot is decreasing , and money is going to the olympic games in london

Galês

er hynny , onid ydych yn pryderu bod y gyllideb ar gyfer chwaraeon yn lleihau ? mae'r arian oddi wrth sportlot yn lleihau , ac mae'r arian yn mynd at y gemau olympaidd yn llundain

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

are you not being a little mealy-mouthed this afternoon in your response to rhodri glyn ?

Galês

onid ydych yn osgoi nodi pethau fel y maent y prynhawn yma yn eich ymateb i rhodri glyn ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if he said this last week , why are you not pressing from your side to ensure that our request is fulfilled when that door opens ?

Galês

os dywedodd hyn yr wythnos diwethaf , pam nad ydych yn pwyso o'ch tu chi i sicrhau y caiff ein cais ei fodloni pan fo'r cyfle hwnnw yn codi ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,794,134,415 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK