Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ask
gofyn
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is significant that the motion asks us to note the memorandum of understanding and does not ask us to approve it
mae'n arwyddocaol bod y cynnig yn gofyn inni nodi'r memorandwm cyd-ddealltwriaeth ac nad yw'n gofyn inni ei gymeradwyo
rhodri glyn thomas : i ask for another debate on that issue because important information was kept from us
rhodri glyn thomas : gofynnaf am ddadl arall ar y mater hwnnw am fod gwybodaeth bwysig wedi'i chadw oddi wrthym
equipment has been provided for the health service and it has not had to ask us for anything because it has been within delegated limit schemes
darparwyd offer ar gyfer y gwasanaeth iechyd ac nid yw wedi gofyn inni am unrhyw beth am ei fod wedi'i gyfyngu i gynlluniau a ddirprwywyd
institutions of british government in its different layers may ask us to make a special contribution about those issues at the relevant council of ministers meeting
gallai sefydliadau llywodraeth prydain yn ei gwahanol haenau ofyn inni wneud cyfraniad arbennig ar y materion hynny yn y cyfarfod perthnasol o gyngor y gweinidogion