Você procurou por: at least the english sheep are not scared (Inglês - Galês)

Inglês

Tradutor

at least the english sheep are not scared

Tradutor

Galês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

at least the conservatives are consistent , both their behaviour and policies

Galês

o leiaf mae'r ceidwadwyr yn gyson , o ran eu hymddygiad a'u polisïau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least the first secretary uses direct language

Galês

mae'r prif ysgrifennydd yn defnyddio iaith uniongyrchol o leiaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

these are not matters for me , at least not today

Galês

nid yw'r rhain yn faterion i mi , o leiaf nid heddiw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that practice has been followed for at least the last 18 months

Galês

dilynwyd yr arfer hwnnw am o leiaf y 18 mis diwethaf

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , at least the first minister admitted that that money has been lost

Galês

fodd bynnag , o leiaf yr oedd y prif weinidog yn cyfaddef bod yr arian hwnnw wedi ei golli

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least the electorate will now be faced with a clear choice in future elections

Galês

o leiaf bydd yr etholwyr bellach yn wynebu dewis clir mewn etholiadau i'r dyfodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least the minister followed best value practice by sending it by second class mail

Galês

o leiaf dilynodd y gweinidog arfer gwerth gorau drwy ei anfon drwy'r post ail ddosbarth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least the dawn project now has three years funding from this latest european fund grant

Galês

o leiaf y mae prosiect dawn bellach wedi cael cyllid am dair blynedd drwy'r grant diweddaraf hwn o gronfa ewropeaidd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

sugar puffs has 49 per cent sugar content , but at least the manufacturer does not pretend that it improves your health and lifestyle

Galês

siwgwr yw 49 y cant o gynnwys sugar puffs , ond o leiaf nid yw'r cynhyrchwr yn crymryd arno ei fod yn gwella'ch iechyd a'ch ffordd o fyw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least the post office has decided to tackle closures on an area basis , rather than one by one

Galês

o leiaf mae swyddfa'r post wedi penderfynu mynd i'r afael â chau fesul ardal , yn hytrach na fesul swyddfa

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

everybody still attends it and the singing and dancing , or at least the muscial culture , is very strong

Galês

mae pawb yn mynychu o hyd ac mae'r canu a'r dawnsio , neu'r diwylliant cerddorol o leiaf , yn gryf iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

at least the minister gave lip service to the noah's ark appeal and i believe that she is genuine in that

Galês

o leiaf , cefnogodd y gweinidog apêl arch noa mewn enw a chredaf ei bod yn ddiffuant wrth wneud hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the english advert was seen at least three times by 1 in 4 adults in wales

Galês

gwelwyd yr hysbyseb saesneg o leiaf dair gwaith gan 1 ym mhob 4 oedolyn yng nghymru

Última atualização: 2009-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

( e ) a child who , for at least the previous 6 calendar months has been financially supported by the member

Galês

( d ) sy'n blentyn y bu'r aelod yn ei gefnogi yn ariannol am o leiaf y 6 mis calendr blaenorol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he or she should be independent and should have at least the same status as the children's commissioners in wales and northern ireland

Galês

dylai fod yn annibynnol a dylai feddu ar yr un statws o leiaf â'r comisiynwyr plant yng nghymru a gogledd iwerddon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

david melding : in winding up , i place on record how easy it is to chair the committee on standards of conduct , at least when we are not meeting to consider a complaint

Galês

david melding : wrth ddirwyn y ddadl hon i ben , hoffwn gofnodi pa mor hawdd oedd imi gadeirio'r pwyllgor safonau ymddygiad , o leiaf pan nad ydym yn cyfarfod i ystyried cwyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it has not fallen far enough in my view , but at least the euro has been worth 66p since the start of the year , compared to 58p two years ago and 62p last year

Galês

nid yw wedi disgyn yn ddigon pell yn fy marn i , ond o leiaf bu'r ewro yn werth 66c ers dechrau'r flwyddyn , o'i gymharu â 58c ddwy flynedd yn ôl a 62c y llynedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

carwyn jones : precise figures are not availabl ; however , it is estimated that about 66 per cent of the available sheep are slaughtered in wales

Galês

carwyn jones : nid oes ffigurau manwl ar gae ; fodd bynnag , amcangyfrifir y caiff tua 66 y cant o'r defaid sydd ar gael eu lladd yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

even if you are not prepared to talk directly to the european commission , which michel barnier invited you to do , you should at least share your views with us and with the people of wales

Galês

hyd yn oed os nad ydych yn barod i siarad yn uniongyrchol â'r comisiwn ewropeaidd , fel y'ch gwahoddwyd i wneud gan michel barnier , dylech o leiaf rannu'ch barn â ni a phobl cymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

many of you will have read this report , or at least the summary , and will be aware of how useful it has been in developing the national assembly's policy on tackling rough sleeping

Galês

bydd llawer ohonoch wedi darllen yr adroddiad hwn , neu o leiaf y crynodeb , a byddwch yn ymwybodol o ba mor ddefnyddiol ydoedd wrth ddatblygu polisi'r cynulliad cenedlaethol ynglyn â mynd i'r afael â chysgu ar y stryd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,906,614,445 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK