Você procurou por: at national strategic level (Inglês - Galês)

the health and wellbeing partnership council will also be represented at national level
cynrychiolir y cyngor partneriaeth iechyd a lles ar lefel genedlaethol hefyd

we must have one financial and policy-making body working at a strategic level
rhaid inni gael un corff polisi a chyllidol ar lefel strategol

` was established to take the sen agenda forward at both operational and strategic level '
wedi'i sefydlu i ddatblygu agenda aaa ar lefel weithredu a strategol

directs the minister to bring forward a national strategic plan for the nhs in wales
yn cyfarwyddo'r gweinidog i gyflwyno cynllun strategol cenedlaethol ar gyfer y gig yng nghymru

it is not for me to determine at a strategic level how local authorities should apply the policy in their localities
nid fy lle i yw penderfynu ar lefel strategol sut y dylai'r awdurdodau lleol gymhwyso'r polisi yn eu hardaloedd

however , although it is called a strategic plan , i consider it a national strategic vision
fodd bynnag , er mai cynllun strategol yw'r teitl arno , yr wyf yn ei ystyried yn weledigaeth strategol genedlaethol

it can also help realise the potential of the national strategic framework for nursing that we launched in july
gall hefyd helpu i gyflawni potensial y fframwaith strategol cenedlaethol ar gyfer nyrsio a lansiwyd gennym ym mis gorffennaf

a group has been established to ensure good communication and to enhance emergency planning across agencies and services in wales at a strategic level
sefydlwyd grŵp i sicrhau cyfathrebu da a gwella cynllunio ar gyfer argyfyngau ar draws asiantaethau a gwasanaethau yng nghymru ar lefel strategol

how on earth will you integrate 22 local wanless action plans ? we need a national strategic approach
sut ar y ddaear y byddwch yn integreiddio 22 o gynlluniau gweithredu wanless lleol ? rhaid inni gael strategaeth genedlaethol

jane hutt : this is about bringing together a national service with national strategic aims , objectives and delivery
jane hutt : mae hyn yn fater o greu gwasanaeth cenedlaethol a chanddo nodau , amcanion a dulliau darparu cenedlaethol

jane hutt : i have outlined the principles of the national strategic framework for developing excellence in palliative care services across wales
jane hutt : yr wyf wedi amlinellu egwyddorion y fframwaith strategol cenedlaethol i ddatblygu rhagoriaeth mewn gwasanaethau gofal lliniarol ledled cymru

the community regeneration and social inclusion policy board will monitor the effects of legislation at a practical and strategic level , and the annual report will review and reassess the policies
bydd y bwrdd polisi adfywio cymunedol a chynhwysiant cymdeithasol yn monitro effeithiau deddfwriaeth ar y lefel ymarferol a strategol , a bydd yr adroddiad blynyddol yn adolygu ac yn ailasesu'r polisïau

the people that i work with and respect in local government expect government ministers to work to maintain national priorities and a national strategic direction in wales
mae'r bobl yr wyf yn gweithio gyda hwy ac yn eu parchu mewn llywodraeth leol yn disgwyl i weinidogion y llywodraeth weithio i gynnal blaenoriaethau cenedlaethol a chyfeiriad strategol cenedlaethol yng nghymru

i knew this individual when he worked in the field as regional director for south-west wales and i have seen his work at a more strategic level when he came to work in cardiff at the main offices
adwaenwn yr un sydd dan sylw pan oedd yn gweithio yn y maes fel cyfarwyddwr rhanbarthol dros dde-orllewin cymru a gwelais ei waith ar lefel fwy strategol pan ddaeth i weithio i gaerdydd yn y brif swyddfa

it is pleasing to note that action at national level is being replicated in constituencies throughout wales , and i hope that the success of the eco-school project is now mirrored on other levels
braf yw nodi bod camau a gymerir ar lefel genedlaethol yn cael eu hailadrodd mewn etholaethau ledled cymru , a gobeithiaf fod llwyddiant y prosiect eco-ysgolion yn cael ei adlewyrchu ar lefelau eraill yn awr

additional work is also being done at national and community level on such important issues as contracts concluded at a distance, comparative advertising, and statutory rights and commercial warranties, relating to products.
gwneir gwaith hefyd ar lefelau cenedlaethol a chymunedol ar bynciau pwysig megis contractau a arwyddwyd o bell, hysbysebu cymharol a haw­liau statudol a gwarannau masnachol sy'n ymwneud â nwyddau.:

as we have important responsibilities and powers in the field of education , it is important that we look at national organisations that deal with education soon
gan fod gennym gyfrifoldebau a phwerau pwysig ym myd addysg , mae'n bwysig ein bod yn edrych ar sefydliadau cenedlaethol sydd yn delio ag addysg cyn bo hir

i hope that the government will accept that secure funding is needed for a full-time officer for each partnership , in addition to an officer at national level , so that officers can share information and communicate with each other
gobeithiaf y bydd y llywodraeth yn derbyn bod angen sicrhau arian ar gyfer swyddog llawn amser i bob partneriaeth , yn ogystal â swyddog cenedlaethol , fel y gall swyddogion rannu gwybodaeth a chyfathrebu â'i gilydd

i have decided that the existing daats will be abolished and an equivalent strategic level of co-ordination will be established based on the four police areas and will be delivered by assembly staff based in those four areas
penderfynais y bydd y timau gweithredu ar gyffuriau ac alcohol presennol yn cael eu diddymu ac y caiff lefel strategol gyfatebol o gydlynu ei sefydlu ym mhob un o'r pedair ardal heddlu ac fe'u cyflawnir gan staff a leolir yn y cynulliad yn y pedair ardal hynny

at national level , ` planning guidance ( wales ) : planning policy , first revision ( april 1999 ) ', reflects sustainable development principles
ar lefel genedlaethol , mae ` arweiniad cynllunio ( cymru ) : polisi cynllunio , diwygiad cyntaf ( ebrill 1999 ) ', yn adlewyrchu egwyddorion datblygu cynaliadwy