Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
up
i fyny
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
give up
paid a gwaeddu
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
up yours
twll dy din di
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beat around the bush
torri coes
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart beat as fast as
calon yn curo fel
Última atualização: 2017-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
u watching england get beat lol
u watching england get beat
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come on england you can beat wales
dewch ar loegr gallwch guro cymru
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love rugby, especially when we beat the english
dwi'n caru rygbi
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as one man expressed it , ` my past was that i was always getting beat up by my stepfather and there was domestic violence every day of the week between my mother and him
fel y dywedodd un dyn , ` cael fy nghuro gan fy llys-dad o hyd , dyna fy hanes , ac yr oedd trais yn y cartref bob dydd o'r wythnos rhwng fy mam ac yntau
every year , the police are under pressure to deliver more officers on the beat because of all the work that they face
mae'r heddlu dan bwysau bob blwyddyn i sicrhau mwy o heddweision ar y strydoedd , oherwydd yr holl waith sydd o'u blaenau
i hope , minister , that you can beat the plaid cymru challenge to travel between cardiff and bangor in less than three hours before the end of the year
gobeithiaf , weinidog y gallwch guro her plaid cymru i deithio rhwng caerdydd a bangor mewn llai na thair awr cyn diwedd y flwyddyn
i am pleased to support the minister because she is doing good work , despite the fact that the opposition is collaborating , once again , to beat her with sticks
yr wyf yn falch o gefnogi'r trefnydd gan ei bod yn gwneud gwaith da , er gwaethaf y ffaith bod y gwrthbleidiau yn cydweithio , unwaith eto , i'w churo â ffyn