A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
befriending
rwyf wrth fy modd fy ci
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oweto is a black mental health group that provides a befriending service to people from black and ethnic minority communities
grwp iechyd meddwl du yw oweto sydd yn cynnig gwasanaeth cyfeillio i bobl o gymunedau du a lleiafrifoedd ethnig
examples include the befriending scheme at tonna hospital and the work being done to raise funds from different sources of grants to finance holidays and respite
rhai o'r enghreifftiau yw'r cynllun cyfeillio yn ysbyty tonna a'r gwaith a wneir i godi arian o wahanol ffynonellau grant i ariannu gwyliau a seibiant
the help available under the scheme includes a sitting and befriending service , help with the preparation of meals and domestic chores and accompanying carers and patients on outside visits
mae'r cymorth sydd ar gael drwy'r cynllun yn cynnwys cynllun gwarchod a chyfeillio , cymorth i baratoi prydau ac i wneud gorchwylion o gwmpas y ty a mynd gyda gofalwyr a chleifion ar ymweliadau allanol
the society runs a transport and befriending service from its two bases in merthyr tydfil and mountain ash , and also operates drop-in centres in those towns
mae'r gymdeithas yn rhedeg gwasanaeth trafnidiaeth a gwasanaeth cefnogi o'i dau safle ym merthyr tudful ac aberpennar , a hefyd yn gweithredu canolfannau galw heibio yn y trefi hynny
apart from community cars , builth wells community support supplies a library delivery service , a prescription pick-up and delivery service and a befriending and sitting scheme
ar wahân i'r ceir cymunedol , mae cefnogaeth gymuned llanfair ym muallt yn cynnig gwasanaeth danfon llyfrau llyfrgell , gwasanaeth casglu a danfon presgripsiwn a chynllun gwneud ffrindiau a gwarchod
lorraine barrett : will you join me in thanking organisations such as the methodists ' live at home scheme in penarth , that operate luncheon clubs and run befriending services , which go a long way towards making older people feel that they are not alone ?
lorraine barrett : a wnewch ymuno â mi i ddiolch i gyrff fel cynllun live at home y methodistiaid ym mhenarth , sy'n rhedeg clybiau cinio a gwasanaethau i helpu pobl i fynd yn ffrindiau , sy'n gymorth mawr i beri i bobl hyn deimlo nad ydynt ar eu pennau eu hunain ?