Você procurou por: can relate to (Inglês - Galês)

that does not relate to any --
nid yw hynny yn ymwneud ag unrhyw --

does it relate to the election ?
a yw'n ymwneud â'r etholiad ?

my final remarks relate to health
mae fy sylwadau terfynol yn ymwneud ag iechyd

those four aims relate to the broader perspective
mae'r pedwar nod hwnnw yn gysylltiedig â'r perspectif ehangach

the issues now relate to implementation , not policy
mae'r materion dan sylw'n ymwneud â'r dull o'i roi ar waith , nid â pholisi

we must make it a scheme that people can relate to and believe in
rhaid inni ei wneud yn gynllun y gall pobl gysylltu ag ef a chredu ynddo

the failures relate to inappropriate and untimely service
mae'r diffygion yn ymwneud ag anaddasrwydd a phrydlondeb

this is probably the co-operative that most people understand and can relate to
yn fwy na thebyg dyma'r sefydliad cydweithredol y gall y rhan fwyaf o bobl ei ddeall ac uniaethu ag ef

first , threshold payments relate to real individual teachers
yn gyntaf , mae taliadau trothwy yn ymwneud ag athrawon unigol go iawn

this is a debate on the principle of the order , and it can relate to any of the matters referred to in the amendments
dadl yw hon ar egwyddor y gorchymyn , a gall ymwneud ag unrhyw rai o'r materion y cyfeiriwyd atynt yn y gwelliannau

the one substantive question that i can answer relates to costing
mae'r un cwestiwn sylweddol y medraf ei ateb yn ymwneud â chostio

amendment 1 relates to wec
mae a wnelo gwelliant 1 â chanolfan ewropeaidd cymru

the first relates to participation
mae'r cyntaf yn ymwneud â chyfranogi

if you are going to represent rural wales , come up with some serious points that people can relate to , and not issues that have been off the agenda for years
os ydych am gynrychioli cymru wledig , meddyliwch am ychydig o bwyntiau difrif y gall pobl ymdrin â hwy , ac nid materion sydd oddi ar yr agenda ers blynyddoedd

it relates to clarification on procedures
mae'n ymwneud ag eglurhad o'r gweithdrefnau

it was felt to be crucial that we have people in brussels who can relate to desk officers when they are doing that work , at the beginning of any proposal that might ultimately become a european regulation
teimlid ei bod yn holl bwysig inni gael pobl ym mrwsel sydd yn gallu ymwneud â swyddogion desg pan ydynt yn gwneud y gwaith hwnnw , ar ddechrau unrhyw gynnig a allai ddod yn rheoliad ewropeaidd yn y pen draw

it also relates to the comprehensive spending review
mae hefyd yn ymwneud â'r adolygiad cynhwysfawr o wariant

amendment 1 relates to the wales european centre
mae gwelliant 1 yn ymwneud â chanolfan ewropeaidd cymru

alun cairns : this relates to a similar incident
alun cairns : mae hyn yn ymwneud â digwyddiad tebyg

alun cairns : amendment 3 relates to walestrade international
alun cairns : mae gwelliant 3 yn cyfeirio at fasnachcymru rhyngwladol