Você procurou por: ces i brought up (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

ces i brought up

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

were they brought up

Galês

gerafon

Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

brought up in court

Galês

wedi ei fagu

Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

kylie was brought up in wales

Galês

k a r a fagwyd yng nghymru

Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i was brought up and lived there for many years

Galês

cefais fy magu yno a bûm yn byw yno am sawl blwyddyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i brought him and took him back again

Galês

nes i ddod a fo a fynd a fo yn ol eto

Última atualização: 2011-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the issue of the name has been brought up

Galês

crybwyllwyd mater enw'r sefydliad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was born and brought up in england , as were both my parents

Galês

cefais fy ngeni a'm magu yn lloegr , ac felly hefyd fy rhieni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

you live in that community and were brought up there

Galês

yr ydych yn byw yn y gymuned honno a chawsoch eich magu yno

Última atualização: 2013-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was brought up on a farm near the river dee , and was terrified of water

Galês

fe'm magwyd ar fferm ger afon dyfrdwy , ac yr oedd arnaf ofn dwr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you live in an earthquake zone , i guess that you are brought up to expect it

Galês

os ydych yn byw mewn ardal lle ceir daeargrynfeydd , mae'n debyg y cewch eich magu i'w ddisgwyl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

wales needs to be brought up to date in terms of ict

Galês

mae angen llusgo cymru i'r presennol yn nhermau tgch

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was brought up in a village , not far from england , where everyone spoke welsh

Galês

cefais fy magu mewn pentref , ddim yn bell o loegr , lle yr oedd pawb yn siarad cymraeg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

on hearing that , i brought forward a meeting with eisteddfod representatives

Galês

wrth glywed hynny , trefnais gyfarfod â chynrychiolwyr yr eisteddfod yn gynt na'r bwriad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as you remember , i brought its rural statement to this chamber in july

Galês

fel y cofiwch , ym mis gorffennaf fe ddeuthum â'i datganiad gwledig i'r siambr hon

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

chris chapman brought up the issue of low pay and the national minimum wage

Galês

cododd chris chapman gwestiwn cyflogau isel a'r isafswm cyflog cenedlaethol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i was born and brought up in bridgend , i live there and i am proud to be the assembly member for bridgend

Galês

cefais fy ngeni a'm magu ym mhen-y-bont ar ogwr , yr wyf yn byw yno ac yr wyf yn falch o fod yn aelod cynulliad dros ben-y-bont ar ogwr

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brynle williams : i was simply referring to tha ; it was not meant to be brought up in the amendment

Galês

brynle williams : nid oeddwn ond yn cyfeirio at hynn ; nid oedd yn fwriad ei godi yn y gwelliant

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as one born and brought up in north wales , i recognise the existence of that feeling

Galês

fel un a anwyd ac a fagwyd yng ngogledd cymru , yr wyf yn cydnabod bod y teimlad hwnnw'n bod

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also speak as someone who was brought up in a rural community , possibly one of the most impoverished rural communities in western europe

Galês

siaradaf hefyd fel un a fagwyd mewn cymuned wledig , o bosibl un o'r cymunedau gwledig tlotaf yng ngorllewin ewrop

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you were not brought up or have lived in such an area , it is difficult to understand what it involves

Galês

os na chawsoch eich magu mewn ardal o'r fath neu os nad ydych wedi byw yno , mae'n anodd deall yr hyn y mae'n ei olygu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,802,182,169 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK