Você procurou por: chair yoga taster session (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

chair yoga taster session

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

- 40,000 weekly sports taster session were provided

Galês

- darparwyd 40,000 o sesiynau blasu chwaraeon wythnosol

Última atualização: 2007-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we welcome the development of providing a language awareness module and taster session to every new employee.

Galês

croesawn y datblygiad o roi modiwl ymwybyddiaeth iaith a sesiwn blasu i bob gweithiwr newydd.

Última atualização: 2009-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there are funding sources that have been created specifically in order to fund taster session that lead to further learning.

Galês

mae yna ffynonellau cyllid sydd wedi’u creu’n benodol er mwyn ariannu sesiynau blasu sy’n arwain at ddysgu pellach.

Última atualização: 2006-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

provide sports taster sessions for 43,000 individuals a year by october 2006;

Galês

darparu sesiynau blasu chwaraeon i 43,000 o unigolion y flwyddyn erbyn hydref 2006;

Última atualização: 2007-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

we should also consider providing more taster sessions for women and development officers for women should have a stronger role

Galês

dylem hefyd ystyried darparu mwy o sesiynau cynnig blas ar gyfer menywod a dylid rhoi rôl gryfach i swyddogion datblygu ar gyfer menywod

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

1free taster sessions to encourage participation and demonstrate teaching methods and measure aptitude to learning a language.

Galês

1sesiynau blasu am ddim i annog cyfranogiad ac arddangos dulliau dysgu a mesur gallu i ddysgu iaith.

Última atualização: 2008-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

join us for a taster session… tuesday 21st, 12 2 @ ffriddoedd astro wednesday 22nd, 12 2 @ ffriddoedd astro friday 24th, 3 5 @ ffriddoedd astro

Galês

ymunwch â ni am sesiwn flasu… dydd mawrth 21ain, 12 2 @ ffriddoedd astro dydd mercher 22ain, 12 2 @ ffriddoedd astro dydd gwener 24ain, 3 5 @ ffriddoedd astro

Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the <PROTECTED> to provide sports taster sessions, weekly sports sessions, opportunities to compete and training courses through the medium of welsh for young people

Galês

yr <PROTECTED> i ddarparu sesiynau blasu chwaraeon, sesiynau chwaraeon wythnosol, cyfleoedd cystadlu a chyrsiau hyfforddi trwy gyfrwng y gymraeg i bobl ifanc

Última atualização: 2007-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

although promoting the image of the welsh language is the aim of this application, the methods identified are very close to being of an educational nature, and include creating materials and holding taster sessions.

Galês

er mai hyrwyddo delwedd y gymraeg yw nod y cais hwn, mae’r dulliau a nodwyd yn agos iawn at fod yn rhai addysgol eu natur, ac yn cynnwys creu deunyddiau a chynnal sesiynau blasu.

Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

progress also continued in terms of sports activities across wales with the <PROTECTED> providing over 40,000 sports taster sessions, 20,000 weekly sports sessions and training for 480 young people in a variety of sports.

Galês

parhaodd cynnydd yn y gweithgarwch chwaraeon ledled cymru yn ogystal wrth i’r <PROTECTED> ddarparu dros 40,000 o sesiynau blasu chwaraeon, 20,000 o sesiynau chwaraeon wythnosol a hyfforddiant i 480 o bobl ifanc mewn amrywiaeth o gampau.

Última atualização: 2007-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the application is for 70% of the cost of half of the education officer's post by releasing her from the responsibility of working with adults on courses at <PROTECTED> gwrtheyrn (by appointing someone with head tutor responsibilities) as well as the costs of activity providers for the children/young people on the "taster sessions" scheme for non-welsh speakers in the summer.

Galês

mae'r cais ar gyfer 70% o gost hanner swydd y swyddog addysg gan ei rhyddhau hi o'r cyfrifoldeb am weithio gydag oedolion ar gyrsiau yn y <PROTECTED> (trwy benodi rhywun â chyfrifoldeb prif diwtor) yn ogystal â chostau darparwyr gweithgareddau i'r plant/ pobl ifanc a'r cynllun "sesiynau blasu" i'r di-gymraeg yn yr haf.

Última atualização: 2006-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,773,334,185 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK