A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conjure
consurio
Última atualização: 2011-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would have liked to have been able to conjure up the moneys required to realise all your hopes and expectations
byddwn wedi hoffi gallu consurio'r holl arian angenrheidiol i wireddu'ch holl obeithion a disgwyliadau
looking at them from the window of my office , they did not conjure the image of glamour and sophistication that i imagined when i used to smoke
wrth edrych arnynt o ffenestr fy swyddfa , nid oeddent yn portreadu'r ddelwedd hudol a soffistigedig a arferais ei dychmygu pan oeddwn yn ysmygu
we are not going to be able to conjure up £750 million overnight , so this gives us the opportunity to build a framework for the good of those tenants
ni fyddwn yn gallu dod o hyd i £750 miliwn dros nos , felly rhydd hyn gyfle inni adeiladu fframwaith er budd y tenantiaid hynny
for the uninitiated , the term ` community hospital ' may conjure up images of benign nursing care for elderly patients but the reality is radically different
i'r rhai nad ydynt yn gyfarwydd â'r term , gall ` ysbyty cymunedol ' greu delweddau o ofal nyrsio hynaws ar gyfer cleifion hyn ond mae'r realiti yn wahanol iawn
no matter how much nick bourne tries to conjure up a sense of crisis , no matter how much he dissembles , he cannot do it , anymore than he can magic away the utter disaster of tory policies in wales
ni waeth faint y ceisia nick bourne ddyfeisio ymdeimlad o argyfwng , ni waeth faint y bydd yn cogio , ni all wneud hynny , mwy nag y gall swyno ymaith drychineb llwyr polisïau'r torïaid yng nghymru
however , the assembly cannot conjure up a solution that will provide an answer to the deep-seated problems affecting the industry , which have been well reflected in today's debate
fodd bynnag , ni all y cynulliad ddarparu ateb ar gyfer y problemau dwfn sydd yn effeithio ar y diwydiant , a adlewyrchwyd yn dda yn y ddadl heddiw