Você procurou por: contains the correct information (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

contains the correct information

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

dai mentioned correct information

Galês

crybwyllodd dai wybodaeth gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

contains the _text

Galês

yn cynnwys y _testun

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is the correct way forward

Galês

dyna'r ffordd gywir ymlaen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the correct figure is 86 .75

Galês

y ffigur cywir yw 86 .75

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that would be the correct priority

Galês

dyna fyddai'r flaenoriaeth gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is possible that the library system is the correct way of providing information

Galês

mae'n bosibl mai system y llyfrgell yw'r ffordd iawn o ddarparu gwybodaeth

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

glyn davies : lumbered is the correct word

Galês

glyn davies : gwthio yw'r gair cywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is difficult to secure the correct balance

Galês

mae'n anodd sicrhau bod y cydbwysedd yn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

your description is the correct one , presiding officer

Galês

mae eich disgrifiad yn gywir , lywydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

can alun tell us which is the correct figure ?

Galês

a all alun ddweud wrthym pa un yw'r ffigwr cywir ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that members will now follow the correct procedure

Galês

gobeithio y bydd yr aelodau yn awr yn dilyn yr weithdrefn briodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

check that you supplied the correct username and password.

Galês

sicrheuwch eich bod wedi rhoi' r enw defnyddiwr a chyfrinair cywir!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

that is the correct place for such issues to be debated

Galês

dyna'r lle cywir i drafod materion o'r fath

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also know that the correct authorities need proper written evidence

Galês

gwn hefyd fod angen tystiolaeth ysgrifenedig gywir ar yr awdurdodau priodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i believe that we have the correct balance at present

Galês

fodd bynnag , credaf fod y cydbwysedd sydd gennym ar hyn o bryd yn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

` the decision to locate in the bay was the correct one . '

Galês

` y penderfyniad i ymleoli yn y bae oedd y penderfyniad cywir . '

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , this is not the correct forum in which to make that change

Galês

fodd bynnag , nid hwn yw'r fforwm cywir i wneud y newid hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i do not believe , elin , that you believed 44 to be the correct figure

Galês

ni chredaf , elin , eich bod yn meddwl mai 44 yw'r ffigur cywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

due to the policies of the last conservative government , the correct foundation has been laid

Galês

yn sgîl polisïau'r llywodraeth geidwadol ddiwethaf , mae'r sylfaen yn iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the third issue was whether the consultation processes were carried out in the correct order

Galês

y trydydd mater oedd pa un y cafodd y prosesau ymgynghori eu cynnal yn y drefn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,639,618 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK